I only heard this once I stepped into the Business world here.. a fellow for a government contract referred to "Fatima ke Bhai" requirement. I stood dumbfounded till I realized he was referring to Rupees and the Quaids face on them.
What is a kickback? It is favouritism, it is dishonesty, it is corruption.. it is fraud with the country and traitorship. But then, we dont consider ourselves belonging to this land but rather the land belonging to us. The Indians have a LOT more checks and balances than we have.
And you will be a Corrupt Bhatta one day.. paying off patwaris for land and getting lucrative sunflowerseed deals for your Bhatta Oil plant in which you will mix the Sunflower oil with used motor oil, then you will sell this to orphanages by buying their owners Samsooon LED Tvs(which only have 640 x 480 resolution but are labelled 1080p HD).
Bureaucrats are the worst...but they have someone you can push them with. A General is a God among us mere mortals.