Riyad
FULL MEMBER
- Joined
- Jul 30, 2015
- Messages
- 1,525
- Reaction score
- -5
- Country
- Location
100 villagers injured after TV show dispute in Habiganj
AFP . Dhaka | Update: 15:47, Aug 19, 2016
A brawl broke out between villagers in eastern Bangladesh arguing over the plot of an Indian fantasy television serial, leaving 100 people injured, police said Friday.
The villagers had gathered at a restaurant in Habiganj district on Wednesday night to watch Kiranmala, a famous Bengali-language show about a warrior princess who saves mankind from evil, when the dispute erupted.
Police fired rubber bullets and tear gas to disperse the crowd as the argument escalated throughout the night, with angry viewers vandalising the restaurant in Dhol village and attacking each other with sticks and knives.
"Two men got involved into an argument over the story of the episode, which later turned into a group skirmish," local police chief Yasinul Haque told AFP.
"During the fight, the angry mob vandalised the restaurant and continued the fight on Thursday morning," he said.
At least 100 people were injured during the brawl in the village 176 kilometres (109 miles) north-east of Dhaka, Haque said, with 15 requiring hospital treatment.
Several Bangladeshis blasted the government on social media for allowing the broadcast of Indian television channels which they claim "spread degenerate culture" in the Muslim-majority nation.
"It is very sad we are fighting over mere acting. Channels should be filtered," Facebook user Aminur Rahman wrote.
Three suicides of young women have also been linked to watching Kiranmala in the past year, according to local media, after their parents reportedly refused to buy them an expensive dress worn by the princess.
http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/117141/100-villagers-injured-after-TV-show-dispute-in
‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে সংঘর্ষ
হবিগঞ্জ প্রতিনিধি | আপডেট: ২২:৪৮, আগস্ট ১৮, ২০১৬
২ Like ১৩
ভারতীয় টিভি সিরিয়াল ‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে হবিগঞ্জ সদর উপজেলার ধলবাজারে দুই পক্ষের সংঘর্ষে নারী-শিশুসহ দেড় শতাধিক লোক আহত হয়েছে। সংঘর্ষে আহত ৫৭ জনকে হাসপাতালে নেওয়া হয়।
আজ বৃহস্পতিবার সকাল ৬টা থেকে বেলা ১১টা পর্যন্ত দফায় দফায় এ সংঘর্ষ চলে। এ সময় হবিগঞ্জ-লাখাই সড়কে যান চলাচল বন্ধ হয়ে যায়।
পুলিশ ও এলাকাবাসী সূত্রে জানা গেছে, গতকাল বুধবার রাতে হবিগঞ্জ সদর উপজেলার ধলবাজারে শাকির রেস্টুরেন্ট নামের একটি চায়ের দোকানে স্টার জলসায় ‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে ধল গ্রামের সানু মিয়ার মেয়ে রেবা ও হাফসার সঙ্গে একই গ্রামের শেফালী বেগমের কথা-কাটাকাটি হয়। বিষয়টি উভয় পক্ষ বাড়িতে জানালে আজ সকাল ছয়টার দিকে দুই পক্ষের মধ্যে সংঘর্ষ হয়। ওই সময় দুই পক্ষের লোকজন বল্লম, টেঁটা, লাঠিসোঁটা ও ইটপাটকেল ব্যবহার করে। এ সময় বেশ কয়েকটি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও যানবাহন ভাঙচুর করা হয়। একপর্যায়ে হবিগঞ্জ-লাখাই সড়কে সব ধরনের যানবাহন চলাচল বন্ধ হয়ে পড়ে। খবর পেয়ে হবিগঞ্জ সদর থানার পুলিশ ঘটনাস্থলে এসে লাঠিপেটা, নয় শতাধিক রাবার বুলেট এবং কাঁদানে গ্যাসের শেল নিক্ষেপ করে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে।
আহত ব্যক্তিদের মধ্যে ৪৭ জনকে হবিগঞ্জ জেলা আধুনিক হাসপাতালে এবং রাবার বুলেট ও টেঁটাবিদ্ধ অবস্থায় ১০ জনকে সিলেট এমএজি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়া হয়।
হবিগঞ্জ সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) ইয়াসিনুল হক জানান, টিভিতে ‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে দুই নারীর কথা-কাটাকাটি থেকে দুই পক্ষের সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। তবে কোনো পক্ষ থানায় অভিযোগ করেনি বলে জানিয়েছেন তিনি।
http://www.prothom-alo.com/bangladesh/article/950395/‘কিরণমালা’-দেখা-নিয়ে-সংঘর্ষ
হবিগঞ্জে 'কিরণমালা' নিয়ে সংঘর্ষে আহত বহু মানুষ
Image copyright Kironmala Television Serial
Image caption ভারতীয় ধারাবাহিক 'কিরণমালা' বাংলাদেশেও ব্যাপক জনপ্রিয়
বাংলাদেশের পুলিশ বলছে, হবিগঞ্জের একটি গ্রামে স্টার জলসার ধারাবাহিক নাটক 'কিরণমালা' দেখা নিয়ে দুই পক্ষের সংঘর্ষে আহত হয়েছে অন্তত ১৫জন। তাদের হাসপাতালে চিকিৎসা দেয়া হয়েছে।
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে পুলিশকে ১৪ রাউন্ড শটগানের গুলি আর টিয়ারগ্যাস ছুঁড়তে হয়েছে।
তবে বাংলাদেশের স্থানীয় গণমাধ্যমগুলোয় বলা হচ্ছে, নারী ও শিশুসহ এই ঘটনায় শতাধিক মানুষ আহত হয়েছে।
হবিগঞ্জের সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মোঃ. ইয়াসিনুল হক বিবিসিকে জানান, ঘটনার সূত্রপাত হয় বুধবার রাতে। ধল গ্রামের একটি চায়ের দোকানে বসে গ্রামের কয়েকজন বাসিন্দা বসে টেলিভিশনে ভারতীয় ধারাবাহিক কিরণমালা দেখছিলেন। এ সময় ধারাবাহিকটির কিছু বিষয় নিয়ে কয়েকজনের মধ্যে তর্ক শুরু হয়। সেই তর্ক সে সময় হাতাহাতিতে গড়ালেও তাদের থামিয়ে দেয়া হয়।
''কিন্তু এর জের ধরে বৃহস্পতিবার সকাল সাতটার দিকে দুপক্ষের লোকজন সংঘর্ষ শুরু করে। খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থলে যায়। সংঘর্ষ থামাতে পুলিশ নয় রাউন্ড শটগানের গুলি আর টিয়ারগ্যাস নিক্ষেপ করতে বাধ্য হয়।'' বলেন মি. হক।
এ ঘটনায় অন্তত ১৫জন আহত হয়েছে, যাদের অনেককে হাসপাতালে চিকিৎসা দেয়া হয়েছে।
তবে বাংলাদেশের স্থানীয় গণমাধ্যমে বলা হচ্ছে, নারী ও শিশুসহ এই ঘটনায় শতাধিক মানুষ আহত হয়েছে।
তবে এখন পরিস্থিতি স্বাভাবিক বলে জানান এই পুলিশ কর্মকর্তা।
এর আগে বাংলাদেশেই কিরণমালার মতো পোশাক কিনে না দেয়ায় কিশোরীর আত্মহত্যার মতো ঘটনাও ঘটেছে।
http://www.bbc.com/bengali/news/2016/08/160818_bangladesh_kironmala_tv_clash
AFP . Dhaka | Update: 15:47, Aug 19, 2016
A brawl broke out between villagers in eastern Bangladesh arguing over the plot of an Indian fantasy television serial, leaving 100 people injured, police said Friday.
The villagers had gathered at a restaurant in Habiganj district on Wednesday night to watch Kiranmala, a famous Bengali-language show about a warrior princess who saves mankind from evil, when the dispute erupted.
Police fired rubber bullets and tear gas to disperse the crowd as the argument escalated throughout the night, with angry viewers vandalising the restaurant in Dhol village and attacking each other with sticks and knives.
"Two men got involved into an argument over the story of the episode, which later turned into a group skirmish," local police chief Yasinul Haque told AFP.
"During the fight, the angry mob vandalised the restaurant and continued the fight on Thursday morning," he said.
At least 100 people were injured during the brawl in the village 176 kilometres (109 miles) north-east of Dhaka, Haque said, with 15 requiring hospital treatment.
Several Bangladeshis blasted the government on social media for allowing the broadcast of Indian television channels which they claim "spread degenerate culture" in the Muslim-majority nation.
"It is very sad we are fighting over mere acting. Channels should be filtered," Facebook user Aminur Rahman wrote.
Three suicides of young women have also been linked to watching Kiranmala in the past year, according to local media, after their parents reportedly refused to buy them an expensive dress worn by the princess.
http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/117141/100-villagers-injured-after-TV-show-dispute-in
‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে সংঘর্ষ
হবিগঞ্জ প্রতিনিধি | আপডেট: ২২:৪৮, আগস্ট ১৮, ২০১৬
২ Like ১৩
ভারতীয় টিভি সিরিয়াল ‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে হবিগঞ্জ সদর উপজেলার ধলবাজারে দুই পক্ষের সংঘর্ষে নারী-শিশুসহ দেড় শতাধিক লোক আহত হয়েছে। সংঘর্ষে আহত ৫৭ জনকে হাসপাতালে নেওয়া হয়।
আজ বৃহস্পতিবার সকাল ৬টা থেকে বেলা ১১টা পর্যন্ত দফায় দফায় এ সংঘর্ষ চলে। এ সময় হবিগঞ্জ-লাখাই সড়কে যান চলাচল বন্ধ হয়ে যায়।
পুলিশ ও এলাকাবাসী সূত্রে জানা গেছে, গতকাল বুধবার রাতে হবিগঞ্জ সদর উপজেলার ধলবাজারে শাকির রেস্টুরেন্ট নামের একটি চায়ের দোকানে স্টার জলসায় ‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে ধল গ্রামের সানু মিয়ার মেয়ে রেবা ও হাফসার সঙ্গে একই গ্রামের শেফালী বেগমের কথা-কাটাকাটি হয়। বিষয়টি উভয় পক্ষ বাড়িতে জানালে আজ সকাল ছয়টার দিকে দুই পক্ষের মধ্যে সংঘর্ষ হয়। ওই সময় দুই পক্ষের লোকজন বল্লম, টেঁটা, লাঠিসোঁটা ও ইটপাটকেল ব্যবহার করে। এ সময় বেশ কয়েকটি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও যানবাহন ভাঙচুর করা হয়। একপর্যায়ে হবিগঞ্জ-লাখাই সড়কে সব ধরনের যানবাহন চলাচল বন্ধ হয়ে পড়ে। খবর পেয়ে হবিগঞ্জ সদর থানার পুলিশ ঘটনাস্থলে এসে লাঠিপেটা, নয় শতাধিক রাবার বুলেট এবং কাঁদানে গ্যাসের শেল নিক্ষেপ করে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে।
আহত ব্যক্তিদের মধ্যে ৪৭ জনকে হবিগঞ্জ জেলা আধুনিক হাসপাতালে এবং রাবার বুলেট ও টেঁটাবিদ্ধ অবস্থায় ১০ জনকে সিলেট এমএজি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়া হয়।
হবিগঞ্জ সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) ইয়াসিনুল হক জানান, টিভিতে ‘কিরণমালা’ দেখা নিয়ে দুই নারীর কথা-কাটাকাটি থেকে দুই পক্ষের সংঘর্ষের ঘটনা ঘটে। তবে কোনো পক্ষ থানায় অভিযোগ করেনি বলে জানিয়েছেন তিনি।
http://www.prothom-alo.com/bangladesh/article/950395/‘কিরণমালা’-দেখা-নিয়ে-সংঘর্ষ
হবিগঞ্জে 'কিরণমালা' নিয়ে সংঘর্ষে আহত বহু মানুষ
- ১৮ অগাস্ট ২০১৬
Image copyright Kironmala Television Serial
Image caption ভারতীয় ধারাবাহিক 'কিরণমালা' বাংলাদেশেও ব্যাপক জনপ্রিয়
বাংলাদেশের পুলিশ বলছে, হবিগঞ্জের একটি গ্রামে স্টার জলসার ধারাবাহিক নাটক 'কিরণমালা' দেখা নিয়ে দুই পক্ষের সংঘর্ষে আহত হয়েছে অন্তত ১৫জন। তাদের হাসপাতালে চিকিৎসা দেয়া হয়েছে।
পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে পুলিশকে ১৪ রাউন্ড শটগানের গুলি আর টিয়ারগ্যাস ছুঁড়তে হয়েছে।
তবে বাংলাদেশের স্থানীয় গণমাধ্যমগুলোয় বলা হচ্ছে, নারী ও শিশুসহ এই ঘটনায় শতাধিক মানুষ আহত হয়েছে।
হবিগঞ্জের সদর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মোঃ. ইয়াসিনুল হক বিবিসিকে জানান, ঘটনার সূত্রপাত হয় বুধবার রাতে। ধল গ্রামের একটি চায়ের দোকানে বসে গ্রামের কয়েকজন বাসিন্দা বসে টেলিভিশনে ভারতীয় ধারাবাহিক কিরণমালা দেখছিলেন। এ সময় ধারাবাহিকটির কিছু বিষয় নিয়ে কয়েকজনের মধ্যে তর্ক শুরু হয়। সেই তর্ক সে সময় হাতাহাতিতে গড়ালেও তাদের থামিয়ে দেয়া হয়।
''কিন্তু এর জের ধরে বৃহস্পতিবার সকাল সাতটার দিকে দুপক্ষের লোকজন সংঘর্ষ শুরু করে। খবর পেয়ে পুলিশ ঘটনাস্থলে যায়। সংঘর্ষ থামাতে পুলিশ নয় রাউন্ড শটগানের গুলি আর টিয়ারগ্যাস নিক্ষেপ করতে বাধ্য হয়।'' বলেন মি. হক।
এ ঘটনায় অন্তত ১৫জন আহত হয়েছে, যাদের অনেককে হাসপাতালে চিকিৎসা দেয়া হয়েছে।
তবে বাংলাদেশের স্থানীয় গণমাধ্যমে বলা হচ্ছে, নারী ও শিশুসহ এই ঘটনায় শতাধিক মানুষ আহত হয়েছে।
তবে এখন পরিস্থিতি স্বাভাবিক বলে জানান এই পুলিশ কর্মকর্তা।
এর আগে বাংলাদেশেই কিরণমালার মতো পোশাক কিনে না দেয়ায় কিশোরীর আত্মহত্যার মতো ঘটনাও ঘটেছে।
http://www.bbc.com/bengali/news/2016/08/160818_bangladesh_kironmala_tv_clash
Last edited:
...da faq
