What's new

Whatever

. .
Urdu phonetics are pretty hard especially for people who have different mother tongue.
Thats why ever province of pakistan speaks varying kinds of urdu with different pronounciations...
Yes...my problem though Urdu is spoken at home (meaning I have a conversational vocabulary)..I have a tough time guessing new words based on the zayr zabar and paysh...and eventually I just wiggle out of a matter by asking others to read or explain :D

I know that but he is getting the encouragement from someone here, I am certain of this.
Leave it be...Got no time to waste :D
 
.
Just a quick attempt:



waise hum ummah aur islam kee baat to kertay haein
Well, we like to talk about ummah and Islam

umah key muhafizon ney bahut see investments ker rekhi hein wahan unkey mufadaat hein wahan
The protectors of ummah have made a lot of investments over there, they have interests over there

mein ney isharatan keh diya ek arab kee market hey
I have hinted that it is a market of a billion

jazbat ubharna to asaan kaam hey aitaraz kerna uss sey bhi aasan hey
It is easy to raise emotions and even easier to criticize

Lekin ek ek maslay ko smajh ker aage lejana peycheeda hey
But it is hard to understand each and every issue, to proceed is complex

aagey woh log aap key kiye haar leke nahi kharay
People are not waiting there to welcome us with garlands

secority concuil mein jo P5 memebers hein un mey sey koi bhi rukawat ban sakta hey
Any one of the P5 members of the security council can become an obstacle

kiya aap ko koi shak hey? nahi hona chahiye
Do you have any doubt? You should not.

do not live in a fools paradise let the people of Pakistan be aware
Thanks. That is literally ad verbum. What he is saying in effect is "the ummah an't gonna support us. We be alone". Essentially rendering of my signature. No ummah. But profit/loss.
 
. . . . . .
. . .
Its never too late to learn a language with some of the best poetry in the history of human civilization. :D
I reckon by now I would be master at Urdu only it written in Roman script. But alas. I will wait for a Pakistani Ataturk.
 
.
I reckon by now I would be master at Urdu only it written in Roman script. But alas. I will wait for a Pakistani Ataturk.

Hey BTW, did you get a chance to see the Islamic and Mughal galleries at the Met when you visited NYC? If not, you missed a great treasure.
 
.
I am talking about the alphabet!

Dhoawd
no dwaad in Urdu, only in some accents of arbi, in Urdu it is zwaad

upload_2019-8-12_19-8-36.png
 
.

Latest posts

Pakistan Defence Latest Posts

Back
Top Bottom