Europe as a whole has a rich and eclectic cultural legacy of inter-dependency in regards to cultural exchange. The Roman-Greco link definitely is there as Southern Italy was actually a colony of the Hellenistic World. The Etruscans, which were north of what is now present day Rome were a Latin kingdom, but heavily Hellenized. Rome, which conquered Etrusca, as well the Greek colonies of Southern Italy merely incorporated those into its own. So yes, you have a point of the shared legacy between Greece and Rome. Greece initiated some concepts such as democracy, even influenced the early styles of warfare ergo phalanx line, the concept of hammer and anvil tactics used by Prince Philip (father of Prince of Macedon, Alexander the Great). Eventually, the Romans would build more on their cultural contributions and spread not Greco culture, but Latin Culture. Even in modern medicine , modern law, the language of the Romans still ushers forth.
In medicine , when the physician describes the top portion of your skin, specifically the epithelium he will mark the main layers:
1. Stratum Corneum
2. Stratum Granulosum
3. Stratum Lucidum
4. Stratum Spinosum
5. Stratum Basale
These are all Latin words
When you go to your physical therapist , and he or she tells you to flex your arms, he will tell you that you are moving your Biceps Brachialis muscle, or your Triceps. These are latin words.
If you are a lawyer, and you are talking to another councilor asking for aid. He will say to you, "Quid pro quo". A Latin term.
If you go into Medicine, Nursing, Physical Therapy, Health Field , or Law ---- you know as well as i do you will have to know Latin. The Language of the Romans.
Their influence in modern society is felt ---- everywhere.
------
I enjoyed this discussion. But we will have to pick this up again tomorrow. I must get going. Papers to grade !!!!
Best,
@Nihonjin1051