Our main aim for pointing out the use of AMRAAMs is to get the USG to sanction Pakistan over the use of the F-16s and force the withdrawal of the US as a major arms supplier of hitech weapons to Pakistan, which has worked to a significant extent. And more will be done after elections towards that goal.
Making this public has done wonders. Now the US cannot be seen publicly helping Pakistan under the watchful eyes of our media, and in extension, the people of India, or risk alienation. One of the prime reasons why the F-16 is now the F-21. So what looks like butthurt to you is actually carefully calculated manoeuvres to slowly move Pakistan away from Western suppliers as much as possible. And if it works, you should already know the repercussions.
As for Balakot, it's just my claim against your claim, so it's pointless to debate it. What's more interesting in the article I quoted is the Tomcat pilot's candid admission about Pakistani pilots. He was ridiculously specific there. And, much more importantly, matches what an IAF officer also pointed out.
Regards