Iggy
ELITE MEMBER
- Joined
- Oct 1, 2009
- Messages
- 8,300
- Reaction score
- 2
- Country
- Location
You've definitely watched a South Indian movie dubbed in Hindi, but have you tried watching a South Indian movie with English subtitles? Romance, tragedy, drama, everything ends up in a hilarious comic scene if you went by anything the subtitles have to say. Here are some of the worst English subtitles we came across that are of no help whatsoever, except for some bizarre translations and a few amusing typos that entirely change the essence of a scene!
'You've scrolled me with your Octopus fingers', 'Kissing expert with panache Mr. Moustache', 'You're a Korean who kills me by synaide eyes' (sic) are some of the gems that will leave you rolling on the floor laughing! There are a couple of romantic songs on YouTube too that sound down-rightly offensive for most sections of our society if these English subtitles are anything to go by. Some of these crazy subtitles are courtesy this awesome Tumblr account. Have you come across anything that is even remotely as hilarious as this?!
'You've scrolled me with your Octopus fingers', 'Kissing expert with panache Mr. Moustache', 'You're a Korean who kills me by synaide eyes' (sic) are some of the gems that will leave you rolling on the floor laughing! There are a couple of romantic songs on YouTube too that sound down-rightly offensive for most sections of our society if these English subtitles are anything to go by. Some of these crazy subtitles are courtesy this awesome Tumblr account. Have you come across anything that is even remotely as hilarious as this?!
