Hyde
SENIOR MODERATOR
- Joined
- Oct 20, 2008
- Messages
- 20,543
- Reaction score
- 20
- Country
- Location
Meri amanat?
Unless I am forgetting my Urdu, shouldn't it be Teri amanat?
If you are using poetry like this to woo your bride, you are in trouble, my dear friend and evil mod!
It's been a while since I listened this song so I could be wrong but I think it was meri amanat -- let me check
-------merged-------
As per this website - it's meri amanat
http://www.hindilyrics.net/translation-Kabhi-Kabhi/Kabhi-Kabhi-Mere-Dil-Mein.html
and
http://www.allthelyrics.com/forum/i...slation/110167-kabhi-kabhi-mere-dil-mein.html
If you want to argue then I better change the lyrics to "suhaagraat hai ghonghat utha raha hon main" ---- and replace with my older shairy mentioned in the last post