What's new

Urdu & Hindi Poetry

Josh Mahleehabadi in 1950's

Photo Courtesy : Yasmeen Hasan

یہ تو سبھی جانتے ہیں کہ فیض احمد فیض کی آواز میں نسوانیت تھی اور جوش ملیح آبادی کی آواز میں کھنک تھی ۔’’جشن رانی‘‘ لائل پور کے مشاعرہ میں جوش ملیح آبادی اور فیض احمد فیض الگ الگ گروپوں میں بیٹھے تھے ۔ قتیل شفائی مشاعرہ میں شرکت کے لئے آئے تو فیض صاحب کی طرف جانے لگے جوش صاحب نے آواز دی ۔’’قتیل وہاں کہاں جارہے ہو سیدھے مردانے میں چلے آؤ ۔‘‘


 
10462968_437033573105176_6040620988337197401_n.jpg
 
The 35th death anniversary of influential intellectual, revolutionary poet and one of the most highly-regarded poets of the Urdu language Faiz Ahmed Faiz.

Faiz Ahmed Faiz died on 20th November 1984 and was buried in Lahore. His work will always be remembered, and he will remain alive in our hearts.

آپ کی یاد آتی رہی رات بھر
چاندنی دل دکھاتی رہی رات بھر
فیض احمد فیض



''آپ کی یاد آتی رہی رات بھر''

چاندنی دل دکھاتی رہی رات بھر

گاہ جلتی ہوئی گاہ بجھتی ہوئی

شمع غم جھلملاتی رہی رات بھر

کوئی خوشبو بدلتی رہی پیرہن

کوئی تصویر گاتی رہی رات بھر

پھر صبا سایۂ شاخ گل کے تلے

کوئی قصہ سناتی رہی رات بھر

جو نہ آیا اسے کوئی زنجیر در

ہر صدا پر بلاتی رہی رات بھر

ایک امید سے دل بہلتا رہا

اک تمنا ستاتی رہی رات بھر
 
دونوں جہان تیری محبت میں ہار کے

وہ جا رہا ہے کوئی شب غم گزار کے

ویراں ہے مے کدہ خم و ساغر اداس ہیں

تم کیا گئے کہ روٹھ گئے دن بہار کے

اک فرصت گناہ ملی وہ بھی چار دن

دیکھے ہیں ہم نے حوصلے پروردگار کے

دنیا نے تیری یاد سے بیگانہ کر دیا

تجھ سے بھی دل فریب ہیں غم روزگار کے

بھولے سے مسکرا تو دیے تھے وہ آج فیضؔ

مت پوچھ ولولے دل ناکردہ کار کے
 
e5427b74-d48b-4d68-b564-5d0f800c4694.jpg


Google remembers the poet on what would've been her 67th birthday with some beautiful artwork that depict her best works.

5dda24cc08995.jpg



We love the creative tribute as each panel illustrates a volume written by the poet; , Khushbu (Fragrance), Sad-barg (Marsh Marigold), Khud Kalami (Talking To Oneself), Inkaar (Denial), Kaf-e-Aina (The Mirror’s Edge), and Mah-e-Tamaam (Full Moon).

Said the bio for the work, "Writing from a young woman's perspective, Pakistani poet Parveen Shakir had an exceptionally decorated career. Her distinguished contributions to Urdu poetry earned her one of the highest civil awards in Pakistan."

Parveen Shakir was awarded the Adamjee Literary Award in 1976 for Khusbu. She later received the Pride of Performance award for her outstanding contribution to literature.
 
Back
Top Bottom