I am a little confused now with your description. Here is the standard Mi-35M cockpit. There is barely some room to fit in another smaller MFD to the left ... if PA one has three, they are just going to be all parallel, not one on left and two on right. Unless they are much smaller in size?
EDIT: Just occurred to me that maybe they are placed vertically =P
Anyways, I can understand if you can not share them yet, if your source asked you not to. But I feel like most of the times we are somehow over zealous if guarding things that are open knowledge for most. Like blacking out serial numbers of F-16C/Ds initially in pics, even though the entire world knew how many we bought and where they were based. Of course they also flew in from Europe for anyone to see. For these helos as well, the Russians know what the cockpit looks like. Are we afraid somehow Indians will find out? I dont get it =P