And the reason I avoided the name 'India' in my previous post is because of the following flowchart.
Todays Pakistan, Indian Union, Bangladesh and part of Burma are divisable parts of a whole known as the British Raj. It was the British Raj that was carved up to make Pakistan, Indian Union etc.
By using the term British Indian Raj you create the impression that Pakistan was carved out of that beast called Indian Union that dwells east of us today. That is a legal fallacy. The dupe lies in the nomenclature .............. that is India.
Had India chosen another name this mix up would not have happened but because we have a political unit today called india it gets mixed up with the geographic term India.
While I am very sympathetic to the arguments at #116, which was nothing short of brilliant, I must regretfully disagree with the pointless coda.
Please consult the bare act of the Indian Independence Act. It makes it clear that India is the British colony that was India,
except the Dominion of Pakistan which was being carved out of it.
Please also do not take this as an isolated accident of nomenclature. Please consult the record of the proceedings during Pakistan's application for membership of the UN, so ably led by Sir Mohammed Zaffrullah Khan, whose proximity to Jinnah so infuriated the Palitistani lobby. It was made clear there, in spite of Zaffrullah Khan's eloquent pleadings, that the Dominion of India was the successor state and was entitled to automatic membership of the UN by dint of (British) India's membership. Pakistan, however, was not entitled to equal but to separate status, and would have to apply for membership afresh. Which is what happened.
None of that vitiates your post at #116 in the slightest. It makes delightful reading, and rings of authenticity in interpretation in every phrase, every word. It will not, however, be unfair to your arguments to suggest that there are elements of truth in #118, and the student of the history of those times would profit by reading both views.
I look forward to your future contributions.