SalarHaqq
SENIOR MEMBER
- Joined
- Dec 29, 2019
- Messages
- 4,569
- Reaction score
- 2
- Country
- Location
well that's misunderstanding the problem , they come to our language way before that . and it has nothing to do with religion either . people are simply people no matter its now , or its Qajar dynasty or 1200 years ago.
those world become part of Persians language is exactly happened as when what we saw at Qajar dynasty , when French was the language of choice for people who went to Europe , when they come back they wanted to tell people they knew more than them , and started to use french words in their talks , and other people also copied them , later English become the language of fashion and some retards wanted to say they are more educated than others so they began talking with English word between their sentences and as people are people , the rest followed them and some other word entered Persian language , those Arabic words also entered Persian language the same way but way before when Arabic was scientific language and language of fashion .
about use of arabic word , I'm not against them , and have no problem using them and I am seriously against running a witch hunt to purify the language from it , its just some nonsense. what I'm against is that some people use some nonsense arabic word to say they are religion and studied some arabic religious book . or when you have some legal work , they speak so if they are not raised in Iran. that's what i say must be fixed
It's not unique to Iran nor to Farsi nor to Islam that certain disciplines or sciences will, for historical reasons, feature increased numbers of loanwords from a given foreign idiom. E.g. Latin in medical sciences and many other such examples. Whether or not it used to be a fashion trend more than a thousand years ago is no longer relevant in present times - perhaps Arabic used to be a threat to the Persian language back then, but the Ferdosis et alii made sure to neutralize it.
However, this is a completely different category of a phenomenon than the existential threat posed here and now by the English language, whose expansive use is linked with a much broader political agenda from an actually existing, domineering hegemonic empire (I cannot see any Arabic empire anywhere nowadays, whether some delusional pan-Arab internet users will accept it or not).
So what's needed today, are the Ferdosis who will efficiently fight off English linguistic imperialism against Farsi.