@Dazzler
All the characteristics you metioned are present in the Karrar.
Override function, assign function to the gunner, LRF for gunner and commander, advanced FCS with locking function. Study the videos and photos, everything is proven there.
You criticize the commanders sight because its mounted on the RWS? Look at the T-90SM, it has the same design solution. The difference to the T-90SM is that the Iranian design solution doesn't do the elevation stabilization inside the housing of the sight. The result is still the same, complete sight stabilization and independence, just differing design solutions.
The RWS is for the commander, no time will be lost, the RWS is just for the commander. For fine rotating the rotation stabilization of the sight will be used and the RWS rotates coarse if the rotation of the sight is about to reach its limits.
If you have doubts look at the T-90SM, it uses the same principle. The older T-90S uses the more classic principle of your photos and its clear that the Russians would not make a step back from T-90SM to T-90S.