What's new

Çay Bahçesi

He is not spamming,they gave you wrong information.

It was to say repetitive posting the same narrative however, issue is resolved.

Turkish is allowed by @WebMaster on this thread,as long as there is no political discussion.

Therefore, it was said to use English in-case of such discussion that none.can walk away with an offense due to language.
 
How about all you member wants to discuss a subject as to say either any leader or decision of Government or any party, by creating a separate thread with quality, one member may take initiative and other participate which may not just help to discuss the matter but also will develop a quality and productive discussion/posting and will be attracting many other members as well that interests into reading good posts. Anyone?
There are two threads for political discussions in the Turkish section but some members do not listen.
 
No need for the sarcasm, lad. What is wrong with having all shades of the Turkish spectrum recieving fair presentation here? Ever heard of equality? And I don't have to be expert on something to make a comment on it. There is something called lay observation. Non of us are experts here more than others - unless you hold some special qualification?

Its just that your bias is showing here and in the headscarf thread. I dont want special treatments for any groups. Whether he's supporting a certain soon to be dictator or not. Your observation of the suppressed majority is just so ridicilous that I had to point it out.
 
I may translate his song as you request this from me, but I doubt that there are any foreigners having a poke in this thread right now, so I'm not sure if it will serve any good purpose.
Besides, poems and songs are really tough to translate into another language.
He is my favourite artist and this song is my favourite, btw there is a translation.

When human beings had known their limits
And hadn't yet spoken maliciously
Hadn't yet looked at other’s honour venomously*
What a table was set in the name of Abraham
A saucepan in the middle
No one knows whether it's empty or filled
What a table was set in the name of Abraham
A saucepan in the middle
No one knows whether it's empty or filled

Friends, please sit down at the table of Abraham

When the fork, knife, spoon hadn't yet been invented
When the gift of a ram for Ishmael hadn't yet been sacrificed
What a fight had just broken out for the sake of fortune
Give the cover, take the handle*
No one wonders about the sacrifice*
What a fight had just broken out for the sake of fortune

*Everyone tried to make a profit
But no one wonders about the sacrifice

Friends, please sit down at the table of Abraham

Several years lasted effort for gaining a proportion of the profit
The fight only for a single piece of dried bread
I sometimes keep looking at this lesson learned picture
Some of them are out for sweet dessert
Whereas there is no salt for the other ones
I sometimes keep looking at this lesson learned picture
Some of them are out for sweet dessert
Whereas there is no salt for the other ones

Friends, please sit down at the table of Abraham

Blameless and perfectly happy people
Please to the seat of honour
Those who serve other humankinds slavishly
To the stone mattress for a lifetime
If you get your desires under control
You will sit on your throne comfortably
If you blindly plunge your spoon in
It depends on how lucky you are

Those who have strong fists and are lionhearted*
Support a family and don't know what's earning illegitimately
You're also welcome with us
Join us friends

Barış says: Even if you're surrounded with golds, silvers and stones
Even if toadies stand around you to kowtow to you
Don't esteem the stem, handle or cover, my friend*
An empty saucepan doesn't have its place on this table

*Don't esteem the appearance, my friend
An empty saucepan doesn't have its place on this table

Don't be fooled and taken in by money or magnificence, my friend
People without substance don't have their place in this world
Don't be fooled and taken in by money or magnificence, my friend
People without substance don't have their place in this world

___________________________________________________________

Edit: why do you guys refuse to understand the concept of a chill thread?
 
Its just that your bias
I was uber-secularist before. By presenting my argumant how is that bias? I am not saying take away your voice? It is you who is trying snuff voices. All I am saying is let everybody have their say. You on the other hand regard anybody who disagrees with you as 'bias'?

@xenon54 Can you please bring your considerable gravitas to bear here, please?
 
Bu baslik

He is my favourite artist and this song is my favourite, btw there is a translation.

When human beings had known their limits
And hadn't yet spoken maliciously
Hadn't yet looked at other’s honour venomously*
What a table was set in the name of Abraham
A saucepan in the middle
No one knows whether it's empty or filled
What a table was set in the name of Abraham
A saucepan in the middle
No one knows whether it's empty or filled

Friends, please sit down at the table of Abraham

When the fork, knife, spoon hadn't yet been invented
When the gift of a ram for Ishmael hadn't yet been sacrificed
What a fight had just broken out for the sake of fortune
Give the cover, take the handle*
No one wonders about the sacrifice*
What a fight had just broken out for the sake of fortune

*Everyone tried to make a profit
But no one wonders about the sacrifice

Friends, please sit down at the table of Abraham

Several years lasted effort for gaining a proportion of the profit
The fight only for a single piece of dried bread
I sometimes keep looking at this lesson learned picture
Some of them are out for sweet dessert
Whereas there is no salt for the other ones
I sometimes keep looking at this lesson learned picture
Some of them are out for sweet dessert
Whereas there is no salt for the other ones

Friends, please sit down at the table of Abraham

Blameless and perfectly happy people
Please to the seat of honour
Those who serve other humankinds slavishly
To the stone mattress for a lifetime
If you get your desires under control
You will sit on your throne comfortably
If you blindly plunge your spoon in
It depends on how lucky you are

Those who have strong fists and are lionhearted*
Support a family and don't know what's earning illegitimately
You're also welcome with us
Join us friends

Barış says: Even if you're surrounded with golds, silvers and stones
Even if toadies stand around you to kowtow to you
Don't esteem the stem, handle or cover, my friend*
An empty saucepan doesn't have its place on this table

*Don't esteem the appearance, my friend
An empty saucepan doesn't have its place on this table

Don't be fooled and taken in by money or magnificence, my friend
People without substance don't have their place in this world
Don't be fooled and taken in by money or magnificence, my friend
People without substance don't have their place in this world

___________________________________________________________

Edit: why do you guys refuse to understand the concept of a chill thread?
One of the best songs that exists :tup: thank you for sharing the translation :)
 
Is this the famous Barış Manço's song "Halil İbrahim Sofrası" ? If yes then maybe you should also consider " Sarı Çizmeli Mehmet Ağa " song ? Peace :D
Yes and i know this one too but read the words from Halilibrahim Sofrasi, it has a very deep meaning in contrary to mehmet aga.
 
Yes and i know this one too but read the words from Halilibrahim Sofrasi, it has a very deep meaning in contrary to mehmet aga.
Truly Halil Ibrahim Sofrasi is possibly the most meaningful song of his, but Mehmet Aga is also quite meaningful :) Just read the lyrics alone, don't listen to the song :D
 
You guys really try to explain the demographics of Turkey by using maps with results from the last elections, huh? :enjoy:
 
There is no problem with having all the Turkish members co-exist regardless of the views. This is what PDF stands for. But anytime you insult the mod, or discuss politics in Cay Bahcesi thread you violate the rules applied here on the forum. If you want to discuss politics due so in World Affairs or its sub sections. If you want to criticize a mod do it in GHQ. We will follow up with the relevant mod to apply rules properly.

@zulkerneyn @cabatli_53
 
@Kuwaiti Girl

arap.png
 
Back
Top Bottom