google translation
دو ساعت و نیم مذاكرات مرحله اول در فضایی سازنده انجام شد
استانبول - سخنگوی 'كاترین اشتون' رییس هیات مذاكره كننده گروه 1 5 با ایران تاكید كرد: مرحله اول این دور مذاكرات دو طرف در استانبول كه دو ساعت و نیم به طول انجامید در فضایی مثبت و سازنده برگزار شد.
به گزارش خبرنگار اعزامی ایرنا، 'مایكل مان' لحظاتی پیش در پاسخ به سووال خبرنگار ایرنا در ارتباط با زمان برگزاری مرحله دوم این دور مذاكرات گفت : در ابتدا قرار است دیدارهایی بین برخی از هیات های 1 5 با ایران برگزار شود و سپس در ساعت 16 و 30 یا 17 دور بعدی مذاكرات از سر گرفته شود.
وی افزود: دو طرف بعد از پایان مذاكرات به صورت جداگانه نشست های خبری برگزار خواهند كرد.
مایكل مان در پاسخ به سئوالی مبنی براینكه آیا هیات ایرانی ابتكارهای جدیدی را در این مذاكرات مطرح كرده است ،تصریح كرد:*آقای 'سعید جلیلی 'در این مذاكرات ابتكارات جدیدی را مطرح كردند و این دور از مذاكرات نسبت به مذاكرات سال گذشته روند روبه پیشرفتی داشته است.
وی با این حال از ذكر جزئیات بیشتر در این رابطه خودداری كرد.
سخنگوی كاترین اشتون همچنین در پاسخ به این سووال كه زمان مذاكرات دو طرف در بغداد تعیین شده است یا نه ؟، گفت :*این مطلب هنوز نهایی نشده است.
سیام **9129
First two and a half hours of negotiations in a constructive atmosphere was
Istanbul - spokesperson, Catherine Ashton, Head of Group 1 5 with the Iranian negotiator, emphasized: First round of negotiations the two sides in Istanbul, which lasted two and a half hours, was held in a positive and constructive atmosphere.
Expedition IRNA reporter, 'Michael Mann' moments ago in response to a reporter's question during the second round, this round of talks with IRNA said the first meetings between some of the staff to be held with Iran and then in 1 5 16 and 30 or 17 the next round of negotiations will resume.
He said after the talks the two sides will hold separate news conference.
Michael Mann's Braynk·h Asked whether Iranian delegation has put forward new initiatives in these talks, said: Mr, Saeed Jalili, in this round of negotiations and these negotiations were put forward new initiatives to advance the negotiations in the face has had.
He however refused to mention details in this regard.
A spokesman for Catherine Ashton, as well as in response to a question during the talks in Baghdad has been set or not, said it is still not finalized.