The design phase of China’s first domestically-built aircraft carrier has been completed

[艹艹艹]

【国防部：首艘国产航母主船体合拢成型】The design phase of China’s first domestically-built aircraft carrier has been completed, and its construction is now underway as planned, according to Defense Ministry spokesperson Wu Qian, who added that the current project focuses on installing equipment and fitting-out the carrier's interior.

 

[Rupeshkumar]

Congratulations. When is the completion planned?

 

[GS Zhou]

Congratulations. When is the completion planned?

in two years I guess. But I may be wrong

 

[Rupeshkumar]

in two years I guess. But I may be wrong

Wow . Only China could achieve the feats such as completing the construction of an aircraft carrier in 2 years...

 

[艹艹艹]

Wow . Only China could achieve the feats such as completing the construction of an aircraft carrier in 2 years...

Your aircraft carrier is already in the water

 

[rott]

【国防部：首艘国产航母主船体合拢成型】The design phase of China’s first domestically-built aircraft carrier has been completed, and its construction is now underway as planned, according to Defense Ministry spokesperson Wu Qian, who added that the current project focuses on installing equipment and fitting-out the carrier's interior.
View attachment 346750

What??? Isn't the carrier supposed to be completed this year end?

 

[GS Zhou]

What??? Isn't the carrier supposed to be completed this year end?

no way to complete the construction in this year.

it very likely to hit the water by year-end, but the outfitting and sea trail needs much time as well.

 

[Dungeness]

"Design Phase"="主船体合拢成型"???

 

[AndrewJin]

"Design Phase"="主船体合拢成型"???

Completely wrong translation

 

[Tom M]

Your aircraft carrier is already in the water

But it took a long time to travel from the paper and touch the water. LOL

 

[cirr]

Module containing AESA radar being lifted into place

 

[Sheikh Rauf]

Congradulation!
Impossibles is doing possible by China.
Awesome acheivement is done once again by great nation.. if it 2 years i can bet it will be in lill over one and half year

 

[Rajaraja Chola]

What do you mean design phase? Its already being constructed as we type

 

[GeraltofRivia]

I suppose China tends to have a humble and conservative tone when announcing the progress of significant projects.

 

[lonelyman]

What do you mean design phase? Its already being constructed as we type

Wrong translation