M.AsfandYar
FULL MEMBER
- Joined
- Dec 28, 2013
- Messages
- 1,707
- Reaction score
- 0
- Country
- Location
What is happening here? I just went through 6 pages. Its all over the place...
Thats not hard to understand.....
Only word i did not know above was zihaal and makun. And first part doesn't make sense... Heard the song by Rahat Fateh Ali Khan multiple time. If one has good vocabulary of Urdu, one can probably understand it......
Though i had to ask my father about few words. People in older generations still know some persian. My father was taught in School. My grandfathers maternal and paternal both could. Hell its still one of the compulsory subject in some schools in Punjab, i mean there is a choice between Arabic and Persian after grade 5.
Between are these jibes at us really necessary ...
Lol."Zehaal-e-miskeen maqun baranjish, bahal e hijra bechaara dil hai"
I don't know Persian but it definitely sounds awesome whatever it means!
Thats not hard to understand.....
Only word i did not know above was zihaal and makun. And first part doesn't make sense... Heard the song by Rahat Fateh Ali Khan multiple time. If one has good vocabulary of Urdu, one can probably understand it......
Though i had to ask my father about few words. People in older generations still know some persian. My father was taught in School. My grandfathers maternal and paternal both could. Hell its still one of the compulsory subject in some schools in Punjab, i mean there is a choice between Arabic and Persian after grade 5.
Between are these jibes at us really necessary ...
Last edited: