Adam WANG SHANGHAI MEGA
SENIOR MEMBER
- Joined
- Aug 7, 2017
- Messages
- 5,082
- Reaction score
- -15
- Country
- Location
New Zealand shootings: the number of people killed increased to 49
齐鲁壹点 30分钟前
https://www.guancha.cn/internation/2019_03_15_493690.shtml
On the afternoon of the 15th, local time, a shooting incident occurred in two mosques in Christchurch, New Zealand. According to the latest news from Bloomberg, New Zealand Police Commissioner Mike Bush said the death toll has risen to 49.
On the afternoon of the 15th, local time, a shooting incident occurred in two mosques in Christchurch, New Zealand. The New Zealand Prime Minister confirmed earlier that the shooting had caused 40 deaths and more than 20 serious injuries. At the same time, explosive devices were found on several cars in Christchurch.
“This is one of the darkest days in New Zealand,” New Zealand Prime Minister Aden said that New Zealand has raised the national security threat level to the highest level. In addition, the police have arrested four suspects (3 men and 1 woman), one of whom is a citizen born in Australia, who are not on the police watch list.
After the shooting, all the mosques in the country were required to be temporarily closed. The New Zealand authorities asked the public to stay indoors, not to go to the mosque, and report suspicious behavior immediately.
The latest news from the Canterbury Regional Health Authority in New Zealand said that after a large-scale shooting on the 15th in Christchurch, local hospitals treated 48 injured people.
According to the Russian satellite news agency, at least two explosions occurred near the railway station and shopping mall in Auckland, New Zealand, on the 15th local time. There were no casualties reported.
(Overseas network)
新西兰枪击案进展：死亡人数上升至49人
齐鲁壹点 30分钟前
当地时间15日下午，新西兰克赖斯特彻奇市的2座清真寺内发生枪击事件。据彭博社最新消息，新西兰警察局局长迈克·布什称，死亡人数已经上升至49人。
当地时间15日下午，新西兰克赖斯特彻奇市的2座清真寺内发生枪击事件，新西兰总理早前确认，此次枪击案已经导致40人死亡，超20人重伤。与此同时，克赖斯特彻奇市的多辆汽车上被发现安装了爆炸装置。
“这是新西兰最黑暗的日子之一”，新西兰总理阿德恩表示，新西兰已经将国家安全威胁级别提升至最高级。此外，警方已逮捕4名嫌疑人（3男1女），其中1人为出生在澳大利亚的公民，他们都不在警方的监控名单上。
枪击案发生后，该国所有的清真寺都被要求临时关闭，新西兰当局要求市民待在室内，不要前往清真寺，发现可疑行为立即报告。
新西兰坎特伯雷地区卫生局最新消息称，克赖斯特彻奇市15日发生大规模枪击案后，当地医院治疗了48名伤者。
据俄罗斯卫星通讯社消息，当地时间15日晚些时候，新西兰奥克兰市火车站和商场附近至少发生两起爆炸，暂时没有伤亡报告。
（海外网）
齐鲁壹点 30分钟前
https://www.guancha.cn/internation/2019_03_15_493690.shtml
On the afternoon of the 15th, local time, a shooting incident occurred in two mosques in Christchurch, New Zealand. According to the latest news from Bloomberg, New Zealand Police Commissioner Mike Bush said the death toll has risen to 49.
On the afternoon of the 15th, local time, a shooting incident occurred in two mosques in Christchurch, New Zealand. The New Zealand Prime Minister confirmed earlier that the shooting had caused 40 deaths and more than 20 serious injuries. At the same time, explosive devices were found on several cars in Christchurch.
“This is one of the darkest days in New Zealand,” New Zealand Prime Minister Aden said that New Zealand has raised the national security threat level to the highest level. In addition, the police have arrested four suspects (3 men and 1 woman), one of whom is a citizen born in Australia, who are not on the police watch list.
After the shooting, all the mosques in the country were required to be temporarily closed. The New Zealand authorities asked the public to stay indoors, not to go to the mosque, and report suspicious behavior immediately.
The latest news from the Canterbury Regional Health Authority in New Zealand said that after a large-scale shooting on the 15th in Christchurch, local hospitals treated 48 injured people.
According to the Russian satellite news agency, at least two explosions occurred near the railway station and shopping mall in Auckland, New Zealand, on the 15th local time. There were no casualties reported.
(Overseas network)
新西兰枪击案进展：死亡人数上升至49人
齐鲁壹点 30分钟前
当地时间15日下午，新西兰克赖斯特彻奇市的2座清真寺内发生枪击事件。据彭博社最新消息，新西兰警察局局长迈克·布什称，死亡人数已经上升至49人。
当地时间15日下午，新西兰克赖斯特彻奇市的2座清真寺内发生枪击事件，新西兰总理早前确认，此次枪击案已经导致40人死亡，超20人重伤。与此同时，克赖斯特彻奇市的多辆汽车上被发现安装了爆炸装置。
“这是新西兰最黑暗的日子之一”，新西兰总理阿德恩表示，新西兰已经将国家安全威胁级别提升至最高级。此外，警方已逮捕4名嫌疑人（3男1女），其中1人为出生在澳大利亚的公民，他们都不在警方的监控名单上。
枪击案发生后，该国所有的清真寺都被要求临时关闭，新西兰当局要求市民待在室内，不要前往清真寺，发现可疑行为立即报告。
新西兰坎特伯雷地区卫生局最新消息称，克赖斯特彻奇市15日发生大规模枪击案后，当地医院治疗了48名伤者。
据俄罗斯卫星通讯社消息，当地时间15日晚些时候，新西兰奥克兰市火车站和商场附近至少发生两起爆炸，暂时没有伤亡报告。
（海外网）
