What's new

Chinese Navy (PLAN) News & Discussions

The 1st official acknowledgement of 056 FFG has been carrying out duties in SCS (中国军方首次证实056型护卫舰已经在南沙群岛海域执行任务)

5月25日下午,国防部举行例行记者会,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人任国强上校答记者问。
今天下午,国防部发言人针对有关美国驱逐舰进入南沙美济礁12海里一事回答记者说,中国海军“柳州”号导弹护卫舰、“泸州”号导弹护卫舰对美舰进行识别查证,并予以警告驱离。这是军方首次证实056型护卫舰已经在南沙群岛海域执行任务。


BjfORUh.jpg

 
. . . . . . .
More reason for Americans to be pro-India.
America under Bush did try to build an alliance with India but it was a total failure. When a country has no toilets for half of its populations, cows and monkeys roaming around freely on roads and highways, it was clear to America that India was and is still a huge failure.
 
. .
The key words are in the third and fourth lines,
全能的 - Full capabities or full energy power generation. Referred to propulsion system, may be nuclear-eletrical system like CVN Ford. Another interpretation is that it has complete systems for Air, surface and under-water defence and attack capability.
不是鱼 - not a fish , meaning it is not a submarine.
也不是想象 - not an imagination.
有两三了 - already have two three. This indicate the project may have started with 2 or 3 ships in order.
就等大大淘宝了 - now waiting for President Xi's order.

And the code C.9.S.H.Y.G.S.22.P.T. I leave it for others to decipher.
 
Last edited:
.
The key words are in the third and fourth lines,
全能的 - Full capabities or full energy power generation. Referred to propulsion system, may be nuclear-eletrical system like CVN Ford. Another interpretation is that it has complete systems for Air, surface and under-water defence and attack capability.
不是鱼 - not a fish , meaning it is not a submarine.
也不是想象 - not an imagination.
有两三了 - already have two three. This indicate the project may have started with 2 or 3 ships in order.
就等大大淘宝了 - now waiting for President Xi's order.

And the code C.9.S.H.Y.G.S.22.P.T. I leave it for others to decipher.
Thanks for the translation! President Xi won't have a delay to give a firm go learning his very recent instruction to up the navy rapidly in commensurate with China's global trading interests!

What a great leader!!

Xi calls for "strong, modern" navy - Ministry of National Defense
http://eng.mod.gov.cn/news/2017-05/24/content_4781306.htm
 
. . . . .

Pakistan Defence Latest Posts

Pakistan Affairs Latest Posts

Back
Top Bottom