Tractor
SENIOR MEMBER
- Joined
- Aug 14, 2010
- Messages
- 2,554
- Reaction score
- 0
- Country
- Location
Interests and princeling means principle.
China HSR News And Information: Original Translation
- Thread starter AndrewJin
- Start date
AndrewJin
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 23, 2015
- Messages
- 14,904
- Reaction score
- 23
- Country
- Location
58 Urumqi-Central Asia international freight trains for the first year
乌鲁木齐至中亚西行国际货运班列周年开行58列
时间:2015-03-18 08:28:11来源：人民铁道报作者：张家启
乌鲁木齐至中亚西行铁路国际货运班列开行一周年之际，乌鲁木齐海关3月13日发布的统计数据显示，西行国际货运班列共开行58列，共计2583车5160标箱。
It was one year after the first Urumqi-Central Asia international freight train. Urumqi Customs announced statistic datas on 13 March 2015, showing that the total number of trains was 58 for the first year, with 2583 cars and 5160 standard containers.
西行国际货运班列主要目的地包括哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦5国主要城市，基本实现对中亚各个铁路站点的全覆盖，辐射整个中亚地区。
Westbound international trains’ destinations cover major cities in Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan.
该班列开行的一年间，乌鲁木齐铁路局与乌鲁木齐海关紧密配合，对西行国际货运班列货物实行 “一次申报、一次查验、一次放行”，设置“西行班列专用”窗口，指派专人进行 “快放、快装、快出”，对专列货物实行24小时预约通关，通关手续随到随办，对集装箱开辟专门场所进行存放，货物随到随验，建立从存放、装卸、运输到出境环节的 “快捷通道”，以便捷的服务方式和高效的通关速度，保障了新丝绸之路重要枢纽的畅通。
24-hour appointment customs passage system
目前，西行国际货运班列的运行已经步入正轨。随着乌鲁木齐铁路集装箱中心站、跨境电子商务平台的建设，新疆维吾尔自治区将进一步采取措施，鼓励企业 “走出去”，积极开拓中亚市场，吸引更多资信良好企业采用该线路运输货物，实现企业通关便利和海关有效监管的共赢。
Encourage local companies to “go global” and expend the market in Central Asia.
old Urumqi South Railway Station
new Urumqi Railway Station under construction
乌鲁木齐至中亚西行国际货运班列周年开行58列
时间:2015-03-18 08:28:11来源：人民铁道报作者：张家启
乌鲁木齐至中亚西行铁路国际货运班列开行一周年之际，乌鲁木齐海关3月13日发布的统计数据显示，西行国际货运班列共开行58列，共计2583车5160标箱。
It was one year after the first Urumqi-Central Asia international freight train. Urumqi Customs announced statistic datas on 13 March 2015, showing that the total number of trains was 58 for the first year, with 2583 cars and 5160 standard containers.
西行国际货运班列主要目的地包括哈萨克斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦5国主要城市，基本实现对中亚各个铁路站点的全覆盖，辐射整个中亚地区。
Westbound international trains’ destinations cover major cities in Kazakhstan, Tajikistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan.
该班列开行的一年间，乌鲁木齐铁路局与乌鲁木齐海关紧密配合，对西行国际货运班列货物实行 “一次申报、一次查验、一次放行”，设置“西行班列专用”窗口，指派专人进行 “快放、快装、快出”，对专列货物实行24小时预约通关，通关手续随到随办，对集装箱开辟专门场所进行存放，货物随到随验，建立从存放、装卸、运输到出境环节的 “快捷通道”，以便捷的服务方式和高效的通关速度，保障了新丝绸之路重要枢纽的畅通。
24-hour appointment customs passage system
目前，西行国际货运班列的运行已经步入正轨。随着乌鲁木齐铁路集装箱中心站、跨境电子商务平台的建设，新疆维吾尔自治区将进一步采取措施，鼓励企业 “走出去”，积极开拓中亚市场，吸引更多资信良好企业采用该线路运输货物，实现企业通关便利和海关有效监管的共赢。
Encourage local companies to “go global” and expend the market in Central Asia.
old Urumqi South Railway Station
new Urumqi Railway Station under construction
Another universal law.
People are born bad and remain bad for the rest of life to some extent.
Last edited:
Yizhi
FULL MEMBER
- Joined
- Jan 3, 2015
- Messages
- 820
- Reaction score
- 4
- Country
- Location
why Andrew ... i thought we were friends.Give me money, or i'll tell your mentor!!!
( threaten me with my boss?...
)
AndrewJin
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 23, 2015
- Messages
- 14,904
- Reaction score
- 23
- Country
- Location
U are watching Youtube, I don't get it, there are not free English soapies and movies there.why Andrew ... i thought we were friends.
( threaten me with my boss?...
Yizhi
FULL MEMBER
- Joined
- Jan 3, 2015
- Messages
- 820
- Reaction score
- 4
- Country
- Location
eh..i don't watch tube that often, most of the time i stay in walls.U are watching Youtube, I don't get it, there are not free English soapies and movies there.
welcomeJason
FULL MEMBER
- Joined
- Sep 16, 2014
- Messages
- 489
- Reaction score
- -1
- Country
- Location
啊哈，我突然想起一个片子，名字叫星尘stardust，似乎比灰姑娘好看哦(⊙o⊙)。。don't forget staying in the wall...eh..i don't watch tube that often, most of the time i stay in walls.
你是大骗子，为什么我还是好人啊。。。居然说谎话︶︿︶放学别跑哦，我保证不打死你
rott
SENIOR MEMBER
- Joined
- May 3, 2013
- Messages
- 7,446
- Reaction score
- -10
- Country
- Location
Install xskywalker
welcomeJason
FULL MEMBER
- Joined
- Sep 16, 2014
- Messages
- 489
- Reaction score
- -1
- Country
- Location
这个一点也不好用啊，vpn不稳定的
Last edited:
AndrewJin
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 23, 2015
- Messages
- 14,904
- Reaction score
- 23
- Country
- Location
Beijing-Zhangjiakou HSR assist olympic bid
A day trip between Beijing and Zhangjiakou
京张高铁助力冬奥 北京到张家口实现当日往返
时京张高铁助力冬奥 北京到张家口实现当日往返 - 行业 - 人民铁道网 - 中国官方铁路门户间:2015-03-18 08:45:45
记者近日从北京冬奥申委获悉，北京张家口联合申办2022年冬奥会已准备就绪，等待迎接国际奥委会评估委员会的实地考察。年内，作为“十二五”规划的北京至张家口高铁将开工建设，通车后北京到张家口赛区太子城站预计仅需50分钟，运动员、观众可当日往返京张。这将解决联合申办中，赛区分散的问题。
Beijing and Zhangjiakou get prepared for the IOC evaluation commission on Beijing-Zhangjiakou’s joint bid of 2022 Olympic Winter Games. In 2015, Beijing-Zhangjiakou HSR will start construction. When this line is finished, it will only take 50 minutes from Beijing to Taizi Station which is located in Zhangjiakou winter games division.
据了解，北京张家口联合申办2022年冬奥会，计划分北京、延庆县、张家口三个赛区。北京将承办所有冰上比赛项目，延庆将承办高山滑雪、雪车、雪橇项目，其余大部分雪上项目将在张家口举办。《申办报告》指出，本次申办冬奥会坚持以“运动员为中心”的理念，北京将以方便运动员为首要标准，在比赛、交通、住宿等环节提供一流服务。
Three zones are planned for the 2022 Winter Olympics, the Beijing zone, Zhangjiakou zone and the Yanqing zone which is a county in Beijing's suburb.
央视网记者从北京冬奥申委获悉，作为申冬奥的重要交通保障工程，京张高铁、兴延高速等将在今年开建。建成开通后，三地的赛区将连接得更加紧密，出行选择更加丰富。据张家口市冬奥申委办公室副主任张春生介绍，北京到张家口高铁项目将于今年动工建设。预计2019年建成通车后，北京清河站至延庆站的车程仅为20分钟，清河站到张家口赛区的太子城站仅需50分钟。他强调：“这条铁路是’十二五’规划的一部分，并不是专为此次申办冬奥会修建的。”
Deputy director Zhang Chunsheng introduced, after the HSR is launched in 2019, it will take only 20 minutes from Beijing Qinghe Station to Yanqing Station. He emphasised that, this line is part of the 12th five-year plan(2011-2015) as opposed to a special project for the olympic bid.
航空方面，北京首都国际机场、张家口宁远机场，以及将于2019年建成并投入使用的北京新国际机场，将合力保障冬奥会期间空中运输能力。
Beijing Capital International Airport, Zhangjiakou Ningyuan Airport along with Beijing’s new airport which will be open in 2019 will make sure sufficient air transport capacity.
同时，北京出发的G6京藏高速公路、G7京新高速公路可将3个赛区联系起来，规划新建的兴延高速公路将是连接延庆赛区和北京赛区的又一条高速公路。
G6 Beijing-Tibet Expressway and G7 Beijing-Xinjiang Expressway will link three games zones together. And a new Daxing-Yanqing expressway will be another expressway between Yanqing games zone and Beijing games zone.
如果2022年冬奥会由北京举办，那么发达的航空、高铁、高速公路等网络，将满足观众当日往返赛区之间的需要。此外，三个赛区附近都规划有奥运村，从奥运村到达赛场均在15分钟以内，可保证参赛运动员的准时比赛和休息。
110-year-old Beijing-Zhangjiakou line
Great Wall DMU train
Badaling Great Wall
on Beijing-Zhangjiakou old line and Badaling Expressway(part of G6 National Expressway)
one of the top10 deadly expressways in China
A day trip between Beijing and Zhangjiakou
京张高铁助力冬奥 北京到张家口实现当日往返
时京张高铁助力冬奥 北京到张家口实现当日往返 - 行业 - 人民铁道网 - 中国官方铁路门户间:2015-03-18 08:45:45
记者近日从北京冬奥申委获悉，北京张家口联合申办2022年冬奥会已准备就绪，等待迎接国际奥委会评估委员会的实地考察。年内，作为“十二五”规划的北京至张家口高铁将开工建设，通车后北京到张家口赛区太子城站预计仅需50分钟，运动员、观众可当日往返京张。这将解决联合申办中，赛区分散的问题。
Beijing and Zhangjiakou get prepared for the IOC evaluation commission on Beijing-Zhangjiakou’s joint bid of 2022 Olympic Winter Games. In 2015, Beijing-Zhangjiakou HSR will start construction. When this line is finished, it will only take 50 minutes from Beijing to Taizi Station which is located in Zhangjiakou winter games division.
据了解，北京张家口联合申办2022年冬奥会，计划分北京、延庆县、张家口三个赛区。北京将承办所有冰上比赛项目，延庆将承办高山滑雪、雪车、雪橇项目，其余大部分雪上项目将在张家口举办。《申办报告》指出，本次申办冬奥会坚持以“运动员为中心”的理念，北京将以方便运动员为首要标准，在比赛、交通、住宿等环节提供一流服务。
Three zones are planned for the 2022 Winter Olympics, the Beijing zone, Zhangjiakou zone and the Yanqing zone which is a county in Beijing's suburb.
央视网记者从北京冬奥申委获悉，作为申冬奥的重要交通保障工程，京张高铁、兴延高速等将在今年开建。建成开通后，三地的赛区将连接得更加紧密，出行选择更加丰富。据张家口市冬奥申委办公室副主任张春生介绍，北京到张家口高铁项目将于今年动工建设。预计2019年建成通车后，北京清河站至延庆站的车程仅为20分钟，清河站到张家口赛区的太子城站仅需50分钟。他强调：“这条铁路是’十二五’规划的一部分，并不是专为此次申办冬奥会修建的。”
Deputy director Zhang Chunsheng introduced, after the HSR is launched in 2019, it will take only 20 minutes from Beijing Qinghe Station to Yanqing Station. He emphasised that, this line is part of the 12th five-year plan(2011-2015) as opposed to a special project for the olympic bid.
航空方面，北京首都国际机场、张家口宁远机场，以及将于2019年建成并投入使用的北京新国际机场，将合力保障冬奥会期间空中运输能力。
Beijing Capital International Airport, Zhangjiakou Ningyuan Airport along with Beijing’s new airport which will be open in 2019 will make sure sufficient air transport capacity.
同时，北京出发的G6京藏高速公路、G7京新高速公路可将3个赛区联系起来，规划新建的兴延高速公路将是连接延庆赛区和北京赛区的又一条高速公路。
G6 Beijing-Tibet Expressway and G7 Beijing-Xinjiang Expressway will link three games zones together. And a new Daxing-Yanqing expressway will be another expressway between Yanqing games zone and Beijing games zone.
如果2022年冬奥会由北京举办，那么发达的航空、高铁、高速公路等网络，将满足观众当日往返赛区之间的需要。此外，三个赛区附近都规划有奥运村，从奥运村到达赛场均在15分钟以内，可保证参赛运动员的准时比赛和休息。
110-year-old Beijing-Zhangjiakou line
Great Wall DMU train
Badaling Great Wall
on Beijing-Zhangjiakou old line and Badaling Expressway(part of G6 National Expressway)
one of the top10 deadly expressways in China
Come here, KID!
Last edited:
Pangu
FULL MEMBER
- Joined
- Apr 4, 2014
- Messages
- 1,501
- Reaction score
- 5
- Country
- Location
AndrewJin
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 23, 2015
- Messages
- 14,904
- Reaction score
- 23
- Country
- Location
丝绸之路＝血泪之路？？你这留学的影响也很奇特
Last edited:
welcomeJason
FULL MEMBER
- Joined
- Sep 16, 2014
- Messages
- 489
- Reaction score
- -1
- Country
- Location
开窍不是要在脑袋上开洞吧。。听起来怕怕的不是人长大了就变坏，是你还没开窍小子。
大叔吗？你这么暖啊。。不要这样子嘛。。暴风营救 这个片子看过吗，推荐下很暖(⊙o⊙)哦
Last edited:
AndrewJin
ELITE MEMBER
- Joined
- Feb 23, 2015
- Messages
- 14,904
- Reaction score
- 23
- Country
- Location
welcomeJason
FULL MEMBER
- Joined
- Sep 16, 2014
- Messages
- 489
- Reaction score
- -1
- Country
- Location
是吗大叔，你多大呢?Railway during Spring Festival travel rush by chart
View attachment 203988 View attachment 203992 View attachment 203989 View attachment 203991 View attachment 203990
我来学英语的。。。不要叫我大叔
Yizhi
FULL MEMBER
- Joined
- Jan 3, 2015
- Messages
- 820
- Reaction score
- 4
- Country
- Location
...uncle 
Similar threads
