I'm not sure, but this vague equating of LCA Mark 2 with Grippen is not correct. On paper, both fighters look to be sharing a lot of common hardware, but LCA Mk 2 is not Grippen.
If Sweden really wants to sell Grippen, the only space i can see is, future requirements of a single engine light weight fighter that will form the fleet for low cost point defence fighters.
It looks more and more likely that Rafale and MKI will be in role for Air superiority and multi role combat missions and therefore the only category where SAAB can get business is light weight fighters.
But all this leaves us with a question, in case government is showing genuine interest in Grippen ie Someone is convinced that LCA with AESA radar is best achievable scenario and therefore, parallel production of Grippen or similar platform is perhaps best course of action to meet fleet numbers.
@Abingdonboy @PARIKRAMA @Joe Shearer @nair