18 English Words that are Pronounced Funny in Pakistan

[DESERT FIGHTER]

Its more like Kanaydaa .... Also there is Ing-land

Aabpara jasso

 

[Winchester]

Compared to Sialkot people "looriyas" still have a better accent ..

I had a Sialkoti classmate

Yarrr mghe ttang na karrru yarrr wrrrna sirrr ku btttaun ga

 

[karakoram]

5 = pive

nah kana not pive he says Pie O.

 

[DESERT FIGHTER]

I had a Sialkoti classmate

Yarrr mghe ttang na karrru yarrr wrrrna sirrr ku btttaun ga

Iddar aao yaar kiddar jaa Ray oo

 

[danger007]

funny.. but no one can beat lallu prasad.. absolutely no one..

 

[Local_Legend]

May be a south Indian ?

 

[Sheikh Rauf]

America = emrika
Bottle = botel
Driver = draver
Shirt = shalt
Ciggrette = sigrat
Light = laatè chali gaye
Trunk = diky
Bring it on

 

[RAMPAGE]

Aabpara jasso

Paaray jaso?

 

[DESERT FIGHTER]

Paaray jaso?

Parwasoo?

 

[danger007]

May be a south Indian ?

as per my knowledge Most of south Indians don't pronounce like this ... but in bihar, orissa ...

 

[Local_Legend]

as per my knowledge Most of south Indians don't pronounce like this ... but in bihar, orissa ...

To be honest , both are funny in different ways . As Indians in common whatever we write , we will speak it . That's the structure of our language . But in English there are silent words. When a local person try to speak english in his monther tong slang , comedy begins. Steching the words, pressing the words. Recently I have seen somebody posting about a lady malayali nurse running by yelling " yeeerrrthqaaaakkk" ( Earthquake ) in the Trumps statement against Indians thread.

( I'm from south India and I haven't even attended a class for IELTS. So me too falls in the line ! )

 

[danger007]

To be honest , both are funny in different ways . As Indians in common whatever we write , we will speak it . That's the structure of our language . But in English there are silent words. When a local person try to speak english in his monther tong slang , comedy begins. Steching the words, pressing the words. Recently I have seen somebody posting about a lady malayali nurse running by yelling " yeeerrrthqaaaakkk" ( Earthquake ) in the Trumps statement against Indians thread.

( I'm from south India and I haven't even attended a class for IELTS. So me too falls in the line ! )

Have you met any Andhra person pronouncing like that... to some extent people mix local language with English... especially the Tamil ..

 

[Talwar e Pakistan]

Most of those words are like those only if pronounced by a Punjabi and many of these swords have been integrated into our language.

 

[livingdead]

Have you met any Andhra person pronouncing like that... to some extent people mix local language with English... especially the Tamil ..

south Indians including telugus have their own pronunciation... sometimes its hard to understand... telugu pronunciation of English alphabets: ye, bee, cee, dee, eee, yef.....
telugus cant pronounce certain letters that they have their language.. for example 'Katha' is pronounced as 'Kada' (with soft d). Do ask your telugu friends to list alphabets in their language.

 

[Pardesi]