What Are You Listening to Right Now - Round 2

[IrbiS]

a song-and-dance performance by the beautiful singer, shreya ghoshal, "during x factor - 2011"... it must have been odd for the other two judges to see sweet shreya turn into something else...

(((

)))

She performed my favorite song, and with appropriate clothes vis-a-vis original

and a funny if slightly cruel audition of surendra prasad...

(((

)))


@IrbiS @levina

That guy is hilarious donno how many hours he practiced those dialogues

 

[jamahir]

She performed my favorite song, and with appropriate clothes vis-a-vis original

ah.

That guy is hilarious donno how many hours he practiced those dialogues

yes.

 

[IrbiS]

ah.



yes.

I yesterday listened it for the first time since I was like 9. Check out model's horrible facial expressions, nonetheless song is good

 

[jamahir]

Devine just devine...

especially the high notes were superb.

I yesterday listened it for the first time since I was like 9.

is this from the mid-90's or early 90's??

Check out model's horrible facial expressions

she seemed to have stomach trouble.

nonetheless song is good

did you want to sing "tumhare aur mere ghar ke beech" to someone??

 

[IrbiS]

is this from the mid-90's or early 90's??

Should be late 90s guessing from actress. We listened later on tv. Did you know it before ?

she seemed to have stomach trouble.

did you want to sing "tumhare aur mere ghar ke beech" to someone??

I got no one to sing for

 

[Adecypher]

especially the high notes were superb.

And the message / lyrics... as well...another classic I like:

 

[jamahir]

@madokafc

Please show your favorite song here...............

I will show mine first, one of the result of staying at PDF for almost 2 years.......

this reminded me of a time in my first year in college many years ago... i was sitting in a little stadium near the college and three chaps were sitting a distance away and they were singing amongst themselves, maybe practicing for a competition... my full attention turned to their singing and they were singing really well.

i was not very social then, because i should have clapped hard... that was strange but nice experience for me.

Should be late 90s guessing from actress. We listened later on tv. Did you know it before ?

no, guessed from the clothes, the music and the video quality.

I got no one to sing for

maybe you miss opportunities.

And the message / lyrics... as well

some of it was theth punjabi which i didn't understand.

but "ranjha ranjha" was sung in india in the film, "raavan" by rekha bhardwaj ( wife of vishal bhardwaj ), who also sung it in "mtv unplugged" which is the indian version of "coke studio"... i like rekha's voice... quite earthy...

the faster version from the film ( which has aishwarya )...

...another classic I like:

i will listen to it now.

 

[Adecypher]

some of it was theth punjabi which i didn't understand.

Here is the English translation
Ali Zafar – Dastaan-e-Ishq (Nachna Painda Hai) [Lyrics + English Translation]


Performed at Coke Studio Episode 2 Harmony

oooooooo…ooo….oooooo
oooooooo……ooo….oooooo
Ranjha Ranjha Kardi Ni Mein, Aapay Ranjha Hui
Ranjha Kaho Saheliyoon…..
Meino Heer Na Aakho Koi

By repeating the mantra of Ranjha, I myself have become Ranjha
Call me Ranjha, no one should call me Heer

Kainde Ne..Kainde Ne Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Kainde Loki Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…

They say that the path of love is very long
What should I tell you about love?

Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..

Come inside (my life/soul) and stay their forever, beloved

Andar To Hi Bahar To Hi
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too..
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too….
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…

You are inside me you outside of me
you are every bit of me
Your are my every thing

Kahe Hussain Faqir Namana
Kahe Hussain Faqir Namana…
Mein Nahi Sub Tooo…

Shah Hussain says, I have no existence without you (God).

Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..

What should I tell you about love?

Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day

My stature does not diminish by being a (harlot/dance girl/wh0re)
I must dance to win my love.
Let me dance to win my love.

Oo Aaja Rab Nahi Rusda.. X 4
Oo Aaja Rab Nahi Rusda Soon Rab Di
Jenu Yaar Manawan Da Chajj Hovey
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey….
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey
Jeday Yaar Nu Taakaya Hajj Hovey…

I swear to God that His God doesn’t get upset with him who knows how to appease him.
Why should one talk of Makkah, when s/he can perform his Hajj by just looking at his/her beloved?

Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Andar Aaao…Saiyaan..

Aa….oo…hoo..hoo (Alaaps Continued)

Another one I am listening right now...

 

[jamahir]

Here is the English translation
Ali Zafar – Dastaan-e-Ishq (Nachna Painda Hai) [Lyrics + English Translation]


Performed at Coke Studio Episode 2 Harmony

oooooooo…ooo….oooooo
oooooooo……ooo….oooooo
Ranjha Ranjha Kardi Ni Mein, Aapay Ranjha Hui
Ranjha Kaho Saheliyoon…..
Meino Heer Na Aakho Koi

By repeating the mantra of Ranjha, I myself have become Ranjha
Call me Ranjha, no one should call me Heer

Kainde Ne..Kainde Ne Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Kainde Loki Kay Lambviyan Ne Rawaan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…

They say that the path of love is very long
What should I tell you about love?

Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Aa..Was Jaao…Saiyaan..

Come inside (my life/soul) and stay their forever, beloved

Andar To Hi Bahar To Hi
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too..
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…
Andar To Hi Bahar To Hi Roob Roob Wich Too….
To Hi Tana To Hi Bana Sub Kuch Mera Too…

You are inside me you outside of me
you are every bit of me
Your are my every thing

Kahe Hussain Faqir Namana
Kahe Hussain Faqir Namana…
Mein Nahi Sub Tooo…

Shah Hussain says, I have no existence without you (God).

Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..

What should I tell you about love?

Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day
Kanjri bania meri zaat na Ghat-dee, menu nach ke yaar manawan day
log ishq nu mul ginde, menu nach ke yaar manawan day

My stature does not diminish by being a (harlot/dance girl/wh0re)
I must dance to win my love.
Let me dance to win my love.

Oo Aaja Rab Nahi Rusda.. X 4
Oo Aaja Rab Nahi Rusda Soon Rab Di
Jenu Yaar Manawan Da Chajj Hovey
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey….
Oo Waat Makkay di Kyon Pavey
Jeday Yaar Nu Taakaya Hajj Hovey…

I swear to God that His God doesn’t get upset with him who knows how to appease him.
Why should one talk of Makkah, when s/he can perform his Hajj by just looking at his/her beloved?

Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan…Haae..
Ki Dasawan Ki Baat Sunawan Ishq Diyaan..
Andar Aaao.. Bhira Paao..
Andar Aaao…Saiyaan..

Aa….oo…hoo..hoo (Alaaps Continued)

thanks for the translation.

Another one I am listening right now...

i will listen to this tomorrow and your earlier one too... i was entranced by this beautiful song by lata, "sunio ji araj mhaari o"... the song fit somehow these early hours...

(((

)))

this is another favorite of mine... the setting is simple, some soldiers and their leader reminiscing...

@levina ^^^


good night... @IrbiS, you too.

 

[Indus Pakistan]

 

[East or West India Best]

 

[Indus Pakistan]

My old favourite from 1982 Boys Town Gang

Almaz 1987

Frankie goes to hollywood 1984

 

[Zibago]

Top 10 Pakistani remakes of old songs
10

9

8

7

6

5

 

[Zibago]

4

3

2

1

 

[Levina]

a song-and-dance performance by the beautiful singer, shreya ghoshal, "during x factor - 2011"... it must have been odd for the other two judges to see sweet shreya turn into something else...

(((

)))

Wow!
Was the first song from satyam shivam sundaram???
This is the first time I'm hearing a remix version of that song.

and a funny if slightly cruel audition of surendra prasad...

(((

)))

@IrbiS @levina

I think this guy can perform better if he gets some professional training.