What's new

Naswaristan

Status
Not open for further replies.
Last edited by a moderator:
. .
SO??

Don't tell me you also want to see the MUJRA of @KRAIT

نمی دانم کہ آخر چوں دمِ دیدار می رقصم
مگر نازم بایں ذوق کہ پیشِِ یار می رقصم

Namee danam key akhir chun dam-e-deedar mi raqsam
Magar nazam baeen zoqey key peshey yar mi raqsam

تو ھر دم می سرائی نغمہ و ھر بار می رقصم
بہر طرزِ كہ می رقصانیم اے یار می رقصم


کہ عشقِ دوست ہر ساعت دروں نار می رقصم
گاہےبر خاک می غلتم , گاہے بر خار می رقصم

Ke aishq doost har saat doora naar me raqsam
Gahe bar-khak be ghaltam, gahe pur-khar me rqsaam

بیا جاناں تماشا کن کہ درانبوہ جانبازاں
بصد سامانِ رسوائی سرِ بازار می رقصم

Biya jana tamasha kun key dar ambohey ja bazan
Basad saman e ruswaee sarey bazar mi raqsam

خوش آ رندی کہ پامالش کُنم صد پارسائی را
زہے تقوٗی کہ من با جبّہ و دستار می رقصم

Khusha rindi key pama lash kunam sad parsaee raa
Zahey taqwa key maan ba jubba o dastar mi raqsam

تو آں قاتل کہ از بہرِ تماشہ خون من ریزی
منم بسمل کہ زیرِ خنجرِ خونخوار می رقصم

Tuwan qatil key az behrey tamashan khun e man rezee
Manan bismil key zerey khanjar ey khun khar mi raqsam

منم عثمان مروندیؔ كہ یارِ شیخ منصورم
ملامت می کُند خلقِ و من بردار می رقصم

Manam Usman-e-Harooni wa yar-e-shaikh-e-mansooram
Malamat mee kunad khalqey waman bardar mi raqsam

translation from Persian:

I do not know why at last to have a longing look, I dance
But I feel proud of the fondness that before the Friend, I dance

You strike the musical instrument and see, everytime I dance!
In whatever way you cause me to dance, o Friend, I dance

Come o Beloved! See the spectacle that in the crowd
of the intrepid and daring,
With a hundred ignominies in the heart of the market, I dance!

Blessed is recklessness that I trample underfoot
the very many acts of virtue.
Hail to piety, that with the robe and the turban I dance.

I am Uthman-e-Haruni and a friend of shaykh Mansur,
They revile and rebuke and on the gallows I dance.
 
Last edited by a moderator:
. . .
@arp2041 nai yaar tu dekh kay khush rahay :rofl:
@HRK @BDforever @arp2041 @Alpha1 @DESERT FIGHTER whats new? all the threads are bashing threads...koi troll kernay kay liak nai!! I mean seriously why is everyone soo in a bad mood? har koi apni biwi say maar kha kay aya wa hai PDF par!! :rofl:

hahaha......na most of them are single......those who get married are not coming to PDF now a days.....:azn:
 
Last edited by a moderator:
. . . . . . . . .
Walikum salam.....whats up bro
a friend got killed today saw his dead body+ witnessed a child being run over by a motorcycle outside my high school and my tutor's dad had a brain hemmorhage apart from that.. Nothing special
 
.
Status
Not open for further replies.

Latest posts

Pakistan Defence Latest Posts

Pakistan Affairs Latest Posts

Back
Top Bottom