*Awan*
FULL MEMBER
- Joined
- Mar 3, 2009
- Messages
- 718
- Reaction score
- 3
- Country
- Location
well Punjabi has further dialects/accent.
I am from pothohar,i can understand all dialects of punjabi from sariki to hindko.but not all punjabi can understand pothohari.
Gulabi urdu.urdu in pothohari dialect
pure pothohari(Although because of poetry it still is very easy to understand,when local will speak you can't understand it)
most punjabis cannot read and write punjabi.
P
with friends we speak punjabi,in school with teacher we speak urdu.but books are in english.
it is great zulm lol.
pure punjabi cannot speak pure urdu just like pathans.pathans ruin grammer of urdu.mean they mix up genders when they convert from pashto to urdu.but punjabis give urdu a punjabi touch.if a punjabi speak two lines of urdu you can easily judge from which part of punjab he is.
so in short when a person go outside 200km his region he talk in urdu because others cannot understand his dialect.for example pthans,sindhis and balochs cannot get an idea what we are talking about.similarly lahoreris cannot understand our language we also talk with them in urdu.sariki can urderstand very little pothohari.only people other than pothoris who can understand to some extant pothari are hindko speaking.
thats why urdu is our national language.anybody can understand and speak,read,write it.
I am from pothohar,i can understand all dialects of punjabi from sariki to hindko.but not all punjabi can understand pothohari.
Gulabi urdu.urdu in pothohari dialect
Pwith friends we speak punjabi,in school with teacher we speak urdu.but books are in english.
it is great zulm lol.
pure punjabi cannot speak pure urdu just like pathans.pathans ruin grammer of urdu.mean they mix up genders when they convert from pashto to urdu.but punjabis give urdu a punjabi touch.if a punjabi speak two lines of urdu you can easily judge from which part of punjab he is.
so in short when a person go outside 200km his region he talk in urdu because others cannot understand his dialect.for example pthans,sindhis and balochs cannot get an idea what we are talking about.similarly lahoreris cannot understand our language we also talk with them in urdu.sariki can urderstand very little pothohari.only people other than pothoris who can understand to some extant pothari are hindko speaking.
thats why urdu is our national language.anybody can understand and speak,read,write it.
Last edited by a moderator:
