Yup large portion of $50 million going to Head of Govt. as usual. But that's a given.
Re: the Korean licensed copy of the Type 209 (Chang Bogo class), it is IMHO the most successful Asian version of the HOWALDTSWERKE Type 209. The type 209 is also being built in Turkish yards. Pakistan was going to get 209's but dropped exercising their option after a while for some reason.
The type 214 copy which is the next successor for the ROKN after type 209 is too big at 1700~2000 tons and is a smaller blue water boat. Type 209 at 1200 tons is ideal weight and endurance class for Bangladesh littoral brown water patrol usage. Indonesia got TOT to build Chang Bogos locally however theirs are going to be much improved compared to the 1990's ROKN Chang Bogo boats.
These boats (whether bought refurbished from KOREA or built locally) are probably going to be a better choice for BN than the Chinese SONG class boats because of a bit more reliable propulsion (MTU diesel engines / Siemens electric motors)and ECM systems. Plus we already have vendor relationship with Korean yards and suppliers because of BangaBandhu. It is worth mentioning that DAEWOO In December 2011 won a contract to build three 1,400-ton
Chang Bogo-class submarines for Indonesia at a cost of $1.07 billion. They offer this independently without HOWALDTSWERKE involvement.
Wiki
Indonesia Submarine Purchase news