A LIVE REPORT FROM a autosale guy Nearby Tianjin blast spot

[badguy2000]

{QUOTE]本人生活在市区，工作在天津港保税区做进口车销售，接下来会说到一些真实的发生在身边的故事，现象和一些思考。
12日夜，事情发生时本人在市区的家中即将入睡，接到消息是有同事给我发视频求鉴定是否为敌袭，毕竟军迷这方面常识比一般人多一些。看到事态严重性之后第一时间依次拨通三个同事电话，三人住地均在距离爆点直线距离600-800米的万科海港城，幸运的是有两人当时不在家，另一人在家，但仅仅轻微擦伤，不过几人家中门窗玻璃尽毁
13日，去塘沽的路上比想象中清净，感觉去塘沽的车远比出塘沽的车要少很多，而且往里开进的车当中很大一部分是公字号的车，包括警车，工程强险车，军车，武警指挥车，消防车等。来到办公室（最后一张图），那是我的桌子，面向露台的门飞了进来，我办公室距离爆点直线距离约1500～2000米，门所在的位置正好在写字楼背对着爆点的方向，完全凭借冲击波形成的强大气压生生压垮。
前往车库（距爆点1000米）查看状况的路上路过塘沽二小（志愿者集合地及民间救灾物资集中地），见其余几张照片，我要说的是，那些照片不是因为混乱造成的交通拥堵，相反大家很有秩序，那些车基本都是自发排队来送物资当志愿者的。通往爆点周边的各个路径都有警察维持秩序并依危险程度划分出戒严区，抢险车辆为了疏通道路拆除各路段上限高限宽的障碍医院门口忙而不乱，井然有序。要说明一下的是，我们的商品车距离爆点1000米，露天停放，并无大碍，车库的领导正配合平安保险专员统计并记录。
并非要给大家写一本流水账，点点滴滴正常到平凡的事，带给我的确是满满的正能量。我看到的是社会各个阶层，各团体或个人，都在不正常的时候做着正常的事，各司其职，按部就班，要知道就在我拍照前后，1公里以外还在不断地持续着大小爆炸，在污染啦引爆啦之类的负面消息满天飞的时候，我看到的是大家都在做着该做的事，一夜之间，天津人开车不加塞了，宾馆都免费住了，小卖部都不要钱了，志愿者多到数不清，救灾物资多到放不下，献血没有仨小时都排不上队，正所谓“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”。好像这并不是那个我熟悉生长了三十多年的城市。看着来自全国各地的问候与关心，好像没有人真的关注损失了多少多少财产，大家只在乎我们的同胞是否安全，这么多的人，做着这么多“应该”的事情，让全世界刮目相看，让我辈对我们的国家充满了信心。我坚信，再大的困难，我们中国人一定能行！
要说一点，我不是体制内人士，也没有内幕消息，只知道同行们寻亲的朋友圈很多，其中有消防支队长和政委一级的指挥员失联，我们都能猜到结果的，我不想猜测到底牺牲了多少消防指战员，那不是最最重要的，我们要确信的是，他们是为了谁而牺牲，正所谓“惊涛拍岸才见中流砥柱，沧海横流方显英雄本色”，在此刻，作为一个中国人我无比自豪，在我们中国，任何时候只要有危险，自然有那么一群人会始终坚定的挡在危险与人民之间。最后，发自肺腑的向永远在危险第一线的子弟兵致敬，你们是共和国的脊梁，我们爱你们！！[/QUOTE]
it is posted on CD, a famous CHinese military froum.
I will translated into english.

 

[badguy2000]

I live in urban areas of Tianjin,but work as a auto saleman nearby Tian Seaport( the blast spot). the following is what I saw and thinking about.
When the blast happened a the night of August 12th, I was to sleep at home. At the news, I phoned 3 of my colleagues. All the 3 guys live in "Wangke Searport Garden",the resident colony only 600-800 meter away from the blast spot. For the sake of God, two of them were not at home, and the only one at home was just slightly hurt. but all doors/winddows of their homes were ruined.
On August 13th, on my way to the office( new the blast spot),there were much less autos than usually. Most of autos ran away from Tangku Seaport(blast spot) to the urban area and only a few ran from Urban area to the seaport. Many autos on the roads were Police cars, engineering insurance car, military vehicles, paramilitary police command vehicle, fire engines..etc.
here is my office. it is only 1500-2000 meters away form the blast spot. the door is exactly toward to the blast spot and was crushed to pieces by the blast shockwave.

On my way to the garage only 1000 meters away from the blast spot( to check the loss) , I went throught one middle school. it is now one volunteer camp&Relief supplies warehouse. the pictures were photoed there.
what the pictures shows was not traffic jams or chaos. Instead, everything is orderful. those autos were all queued volunteers offering help or relief supplies.
On the way to the blast spot, Plicemen were busy keeping the order and taged the "dangerous areas" . some engineering vechicles were busy dismantling all kinds of barriers on the roads ,and hospitals were also busy . But everything was quite orderful.
BTW, the autos of my company were parked only 1000 meters aways from the blast spot. But for the sake of God, they are still ok. The head of Garage was busy recording the loss with issurance agents.

what i am writting is not big deals, but all daily business of one ordinary guy. but those daily business indeed show me something positive. I saw that the whole society ,including all classes,groups and individuals, are well organized and busy their duties orderly.,regardless of constant small blasts only 1KM away and rumors about "poisonsous chemical goods"
Everyone manages their jobs well. Overnight, in Tianjin,Taffic jam disappears, hotels offers free accomodation ,groceries offers free food, volunteer helpers are everywhere,relief supplies are full of stock,people are lined up to donate blood. the whole society is mobilized and offer helps orderly to the one in need.
Just as an old saying, "order roots from hunger-free while moralrity roots from house-owing". After lifted out of poverty, Chinese people now really pay little attention to their own property loss, but all attention to the safe of their fellow guys.

those all gives me full confidence....our country/society is on the right way and can overcome any hardness.

 

[TaiShang]

our country/society is on the right way and can overcome any hardness.

The true qualities of a nation emerge at the times of tragedy and disaster.

China has been handling the tragedy very orderly and professionally.

Salute to the citizens and the officials that make it possible.