doorstar
SENIOR MEMBER
- Joined
- Apr 19, 2018
- Messages
- 4,019
- Reaction score
- 0
- Country
- Location
it is to do with the ignorance of the compiler. people like him cant tell what is a name or a title. they also think that bibi, begum, kaur, devi and singh etc. are surnames.lol...I literally don't know a single person in India with his/her last name as Devi
edit:
up until very recently there was no concept of a surname in Islamic world.I think Mohammad is the most common name in the world , isnt it?
examples:
father: shah manzoor Ali kazmi
son: sayyad tariq hussain
------------------------------
father: muhammad fazal
mother: akbar jan
son: tassadaq hussain
son: tassawar hussain
-----------------------------------
father: bagh ali
mother: rasool bibi
son: muhammad rafique
son: muhammad hanif
daughter: kalsoom akhtar
so you will write:
rasool bibi zojah bagh ali
kalsoom akhtar dukhtar bagh ali
muhammad rafique wald bagh ali
................................................
if you are an arab (real or wannabe) you'll write:
muhammad rafique bin/ibn bagh ali
kalsoom akhtar bint bagh ali
Last edited: