Thank you so so much. Hope it pans out. If it is not too much to ask, may I get a translation of the actual transcript?
Here you go...
Not only for you but also for forumers of non-Turkish speaking.
Enjoy..
http://m.defenceandtechnology.com/2019/11/19/filipinlerde-atak-malezyada-anka/
Turkish Aerospace Industry (TUSAS) received great interest at Defense & Security 2019 fair in Bangkok, Thailand.
Turkish Aviation and Space Industry, which is among the 100 largest defense companies in the world with its unique products developed with domestic capabilities, presented its products to visitors in Bangkok at the Defense and Security Fair. Anka, T129 Atak, Aksungur, Heavy Class Attack Helicopter, 10 Tons General Purpose Helicopter, Hürkuş, Gökbey and models representing Turkish Aerospace Industry, participating in the fair aims to strengthen the ongoing positive cooperation with the Asian countries and to develop new business partnerships.
Within the scope of the fair, Deputy Defense Minister of Thailand Chaicharn Changmongkol, Philippine Defense Minister Delfin Lorenzana and Turkey's Ambassador in Bangkok Evren Dağdelen Akgun, visited the booth and received information about projects and products.
TAI continues its promotional investments in Thailand, as well as in other Asian countries including Singapore, the Philippines, Malaysia and Pakistan.
Turkish Aerospace Industry Corporate Marketing and Communications President Serdar Demir said in a statement; “We are in talks with many countries in the Asian region. Malaysia, the Philippines and Pakistan are among the countries where we want to work closely together. Our negotiations are going well and we are about to finalise them. Delegations from Malaysia, Fthe Philippines, Nigeria and Pakistan showed interest to our products. We continue to have positive talks with the Philippines in ATAK and with Malaysia in ANKA. ”
Demir said, “TUSAŞ has a wide range of products. We are trying to introduce all our products and bring them to the deserved place in the market. We invite delegations to Turkey. They are involving in test evaluation activities there. Then they try the products in their own country. We have come a long way with Malaysia and Pakistan at this stage. We're negotiating with the Philippines at the moment. We have come a long way in our meetings with them ”.
Thank you so so much. Hope it pans out. If it is not too much to ask, may I get a translation of the actual transcript?
Enjoy...
http://www.kokpit.aero/tayland-savunma-fuari
Interest in Turkish companies at Thailand Defense and Security Exhibition
Military and official delegations showed great interest in the product portfolio of Turkish companies participating in Defense and Security Fair held in Bangkok, the capital of Thailand.
Delegations met with 31 Turkish companies participating in the fair to cooperate. Visitors said that they gave full marks to the Turkish manufactured products on display and would like to have them in their countries.
While the ANKA, T129 Atak and Gökbey models of the Turkish Aerospace Industry (TUSAŞ), which took part in the fair, became the focus of attention, Serdar Demir, President of Corporate Marketing and Communication of TUSAŞ said, “ We are in close contact with many countries. We have negotiations to finalize. We have continued to negotiate positively in ATAK in the Philippines and in ANKA in Malaysia.”
Defense & Security 2019, which is held every 2 years in Bangkok, Thailand, opened its doors to the visitors of military and official delegations at IMPACT Exhibion Center in Bangkok today. More than 500 companies from 50 different countries participated in the fair, which will be open until November 21st and has been organized for more than 15 years.
31 Turkish companies took part in the fair where participation increased by 35 percent compared to last fair. Delegations showed great interest to the stands where the Turkish companies involved including Turkish Aerospace Industries (TAI), BAYKAR, Aselsan, Machinery and Chemical Industry (mke), STM Defense Technologies Engineering, Defense Industry Presidency.
Turkish companies made cooperation talks by introducing products addressing high-level military delegations and state officials. The Turkish companies aimed to strengthen the positive cooperation with the Asian countries and develop new ones. Meanwhile the products on display were abundant in visitors. The delegations stated that they give full marks to Turkish manufactured products and expressed their desire to take them to their countries.
“We have positive meetings in ATAK in the Philippines and in ANKA in Malaysia ”
At the booth of Turkish Aerospace Industry; a lot of our products took part including Anka, T129 Atak, Aksungur, Heavy Class Attack Helicopter, 10 Ton General Purpose Helicopter, Hürkuş, Gökbey.
Serdar Demir, Head of Corporate Marketing and Communications at the Turkish Aerospace Industries, which has completed many important projects, including domestic helicopters, said, “The Asia fair is very important for us because we are in close contact with many countries in Asia. Malaysia, Philippines and Pakistan are the countries where we want to work closely together. Our negotiations are going well and we are about to finalize some of them. We want to give good news to Turkey. Interest in our models is very good. Delegations from Malaysia, the Philippinnes, Nigeria and Pakistan showed interest to our models today. We have positive talks in ATAK in the Philippines and ANKA in Malaysia. ”
ATAK, Gökbey and ANKA models attracted the most attention
Stating that Asia is a very important market for them, Demir said, “We will be closely trading and cooperating with many countries by strengthening our relations in Asia. Our ANKA, Atak and Gökbey helis were the most interested in our product portfolio. TUSAS has a wide range of products and we are trying to introduce all our products and come to the place we deserve in the market. We invite interested delegations to Turkey. They are involved in test evaluation activities there. Then they try the products in their own country. We have come a long way with Malaysia and Pakistan at this stage. We're negotiating with the Philippines now. We have come a long way in our meetings with them.”
“They ask how to build their own submarines ”
Özgür Güleryüz, Assistant General Manager of STM Defense Technologies Engineering, said, “One of our most important areas is the maritime field. We consider that Thailand and the surrounding countries have great potential. We think that we can carry out shipbuilding activities here too. We were very busy today as the first day. We hosted more than 10 delegations in a few hours. We had very good meetings with the delegations from the Philippines, Malaysia and Indonesia. The fair is currently active and efficient. They want to understand the activities that we carry out especially regarding the submarine. Everyone has the expectation of building their own submarine in particular. Expectations come up with questions such as how we can advance on the submarine. ”
“Thai Air Force uses our night vision devices”
M.İsmail Çoker, Market Development Director of Aselsan said the following; “The Asia and Asia Pacific market is important to us. It is one of the regions where the defense budget is increasing in the world. Therefore, we give great importance to this region for many years. The fair is extremely busy. Although it was the first day today, there were many high-level delagations from the countries in the region. Therefore, I can say that it was a very productive fair for us. They are most interested in our stabilized weapon systems, communication devices, electro-optical systems and anti-drone systems. We have been active in the region for a long time. We have products used in Malaysia, Indonesia, Philippines and Vietnam. The reason why we are here is to investigate opportunities in other regional countries and to prepare a policy for them. ”