Arabic or Islamic ? There are similar terms meaning the same in other Semitic languages-Hebrew,Syriac
Similar not same. This term is an exact word used in Islamic terminology as in Quran and Hadith.
Quantity can't give you quality.
Hordes of rabbits can't kill a single tiger.
A single Israel kicked whole Arabs out .
Whatever, that does not change the fact that we are slowly taking over south asia.
Just as Indians feel happy when you use Sindh, or Sindhu or Indus and lakhs of other such words derived from Hindu culture and terminology.
You lot are named after a region now in Pakistan (taken over) sure stay happy
In our cultural context, Shaheed means Martyr. None of us actually give a crap what it means in your religion.
Your culture has been infiltrated