Extract : (in French)
- La Loi sur l'extradition énonce une série de motifs obligatoires ou discrétionnaires pour refuser la remise.
- Les motifs obligatoires sont notamment la question de savoir si l'extradition serait injuste ou tyrannique compte tenu de toutes les circonstances ou si elle serait fondée sur un motif de discrimination.
- Le ministre doit également refuser l'extradition lorsque les conséquences entourant celle ci seraient contraires aux principes de justice fondamentale énoncés à l'art. 7 de la Charte ou, dans le cas d'un citoyen canadien, constitueraient une atteinte injustifiable au droit de demeurer au Canada garanti par le par. 6(1) de la Charte.
- Le ministre prend également en considération les observations de l'intéressé sur les raisons pour lesquelles il estime que son extradition ne devrait pas être ordonnée.
https://www.justice.gc.ca/fra/jp-cj/eej-emla/extradition.html
Minister of Justice of Canada.
I’m sure you can find its english version.
According to what is written about their process of extradition, it’s quite evident that Jahil Qadri would never been extradited to Pakistan.