Major Shaitan Singh
SENIOR MEMBER
- Joined
- Dec 7, 2010
- Messages
- 3,550
- Reaction score
- 43
- Country
- Location
24 Июля 2012 15:13 MCK
В военный госпиталь Душанбе продолжают доставлять тяжелораненых солдат правительственной армии из таджикского Хорога, где продолжается спецоперация по задержанию причастных к убийству генерала Абдулло Назарова.
По официальным данным, в столицу уже прилетел вертолет с 8 ранеными, также в госпитале готовятся встретить около 60 раненых солдат.
По предварительным данным, погибли около 100 военнослужащих. Сообщается о более 100 жертвах среди мирного населения.
В Горном Бадахшане по-прежнему отключены все виды связи.
Наблюдатели полагают, что Душанбе намерено проводит широкомасштабную военную спецоперацию, больше похожую на акцию устрашения, а не на операцию по задержанию несколько подозреваемых в убийстве генерала спецслужб.
Горный Бадахшан неоднократно выражал свое недовольство действиями местных властей, обвиняя их в коррумпированности и жестоком обращении. Центральные власти в регионе менее влиятельные, чем неформальные лидеры Памира, что всегда вызывало раздражение таджикских властей.
____________________
Very quick translation:
A few days ago Abdullo Nazarov, head of the local GKNB directorate (Tajik national secuirty service) was killed in Badakhshan. Official versions are that he was killed by tobacco smugglers, but I've heard that he was killed during a drunken brawl with the locals.
In retaliation, central government from Dushanbe has sent over 3K soldiers, helicopters and armor to Khorog. Khorog is the capital of Gorno Badakhsan Autonomous Oblast (Region) - home of the Pamiri community. Dushanbe has long suspected Pamiris of separatism.
According to latest unconfirmed reports about 100 soldiers were killed, more than 100 civilian casualties.
В военный госпиталь Душанбе продолжают доставлять тяжелораненых солдат правительственной армии из таджикского Хорога, где продолжается спецоперация по задержанию причастных к убийству генерала Абдулло Назарова.
По официальным данным, в столицу уже прилетел вертолет с 8 ранеными, также в госпитале готовятся встретить около 60 раненых солдат.
По предварительным данным, погибли около 100 военнослужащих. Сообщается о более 100 жертвах среди мирного населения.
В Горном Бадахшане по-прежнему отключены все виды связи.
Наблюдатели полагают, что Душанбе намерено проводит широкомасштабную военную спецоперацию, больше похожую на акцию устрашения, а не на операцию по задержанию несколько подозреваемых в убийстве генерала спецслужб.
Горный Бадахшан неоднократно выражал свое недовольство действиями местных властей, обвиняя их в коррумпированности и жестоком обращении. Центральные власти в регионе менее влиятельные, чем неформальные лидеры Памира, что всегда вызывало раздражение таджикских властей.
____________________
Very quick translation:
A few days ago Abdullo Nazarov, head of the local GKNB directorate (Tajik national secuirty service) was killed in Badakhshan. Official versions are that he was killed by tobacco smugglers, but I've heard that he was killed during a drunken brawl with the locals.
In retaliation, central government from Dushanbe has sent over 3K soldiers, helicopters and armor to Khorog. Khorog is the capital of Gorno Badakhsan Autonomous Oblast (Region) - home of the Pamiri community. Dushanbe has long suspected Pamiris of separatism.
According to latest unconfirmed reports about 100 soldiers were killed, more than 100 civilian casualties.
