Nasaruddin shah doesn't have to face terrorist bullets on the border, seeing that he lives life comfortably in Mumbai in his air conditioned mansion. So I don't agree with his 'brainwashing' comment. People in India are really pissed off at the proxy war being conducted from across. But that's all about geopolitics.
However, I would hasten to add that I agree with Shah when he talks very positively about the people of Pakistan (apart from extremists that are present in every society). I had a wonderful time at Lahore during my last visit. Heck, the Pakistanis treat you as honored guests! It's just like partying in India!