Yah you are technically correct (butterfly effect and all).
But we are comparing two completely different magnitudes of energy here hehe.
Cloud seeding would "concentrate" a relatively miniscule amount of the total weather energy, even just taking the local environment.
When you add a massive sink/source for moisture/thermal energy (ocean, sea etc) to the equation, it gets even less significance....because of literally the amplitudes of "noise"/"energy" from that system. In a way think of the amount of water in a cloud, and even total amount in the atmosphere compared to the amount in the ocean....the solar flux acting on all is about the same...so their respective total/acting masses will be correlated to their moisture/thermal significance.
But of course even the small perturbation in the local area (cloud seeding) can have a large perceived affect to us humans. But the perturbation effects are still very low energy in the larger planetary system for long range transmission and create the relevant effect change for humans further away. Like how a small needle heats up much more viciously from same amount of heat applied compared to a large basin of water....and a needle sitting in that basin is going to capture even less of it.
So you are right surrounding areas will be affected, but how much is dependent on range from the perturbation.
Maybe humans one day can create and effectively unleash vast amounts of energy to compete with the total solar flux (that drives the weather) so that long range human induced weather is viable....but that day is far in the future I think.
Some say long term such is already happening under global warming etc - but even that (at best ...given the spectrum of proposed anthropological effect is quite wide and still being analysed/debated) is not something we are controlling with high sensitivity/precision...and its over quite large time periods.
Higher sensitive/precision and shorter time period over larger range all needs much higher energy impulse basically to compete with the Sun (which I am sure you can look up how much energy it conveys to earth each second
)
Agree completely. I have seen the worst of everything in parts of TN with my own eyes.