wmdisinfo
FULL MEMBER
- Joined
- May 15, 2011
- Messages
- 633
- Reaction score
- 0
Photo) German media exposure: China's new 05 tank extraordinary night performance
World Military Network 2010-05-20 19:46:46
German media, "Rhine Outlook Journal" reports: China will stop production of 99 tanks, because the 05 new tanks coming soon. Type 05 tanks and three generations of semi-99A2 tanks, compared with a qualitative leap. 05 tanks can no longer simply viewed as a tank, but a super-marine attack platform, in addition to tanks, artillery, air defense missiles is also equipped with a precision and non-lethal laser weapons. Comprehensive view of operational performance of this tank at night is preferred, for night operations, but part of the data is unknown.
The article quoted sources from Beijing as saying that 05-style super-tank is the newest main battle tanks of the PLA, have excellent stealth bullet shape, its turret and body are used to strengthen composite armor, bullet-proof improved several times, is People's Liberation Army armored divisions and mechanized infantry division for the next major ground assault force, known as China's Super Marine ace, known as the world's first fourth-generation main battle tanks.
The full heavy battle tanks, 55 tons, length 10 meters when the muzzle forward, vehicle length of 7.6 meters, 3.5 meters wide, 2.37 meters high, the maximum highway speed of 90 km / h, 0 - 32 mph time of 10 seconds clock. People's Liberation Army-style Super 05 main battle tanks, made with a diameter of 152 mm high pressure smoothbore tank gun chamber, equipped with three types of ammunition types are new tail off shell stability, new shaped charge, artillery missiles. Stable tail off shell fired when initial velocity of 1950 m / s, direct distance of 3,200 meters, on the uniform thickness of 900 mm armor piercing more than a muzzle velocity of 1,500 meters when firing HEAT / sec. The gun is equipped with reliable self-loading machine gun rate of fire up to 12 rounds / min. Use of tungsten carbide stabilizing tail off shell, it can breakdown in the 2000 meters distance of 950 mm homogeneous armor, while the use of special alloy penetrators, the same distance of 1,000 mm armor-piercing capability, the gun can launch our newly developed 152-mm artillery self-guided missile, the missile a maximum range of 7.8 km, maximum depth of 900 mm armor, ancillary weapons: 13.8 mm automatic cannon a high shot, [Beitan 800 made]; 8.65 mm machine gun hand tied, [Bei Tan 3500-fat]; shell base 50 rounds; turret on each side 7 92MM smoke launchers.
05 advanced fire control system, with the 5th generation "Eye of Heaven" two-way stability fighter system can accurately high-speed moving target shooting, shooting 99 percent, with independent research and development of night vision, can be irradiated 0.1-8 km objectives, high-definition, 05 of the night fighting capability in the next few years, I am afraid that no one can surpass.
Liberation Army Daily of China reported a new tank night
The evening of September 1, the depths of the Xinjiang Tianshan Military training ground in an armored regiment was enveloped in a vast darkness. "All attention! Implementation of the program by 1." Came the head of the horse in the morning radio instruction. Immediately, the "012" was armored vehicles out of the valley, and began training for night ride synthesis.
At the moment, reporters inside the exposure Zheliang armored vehicles. Car in the huge roar off, the headphones came the soldiers asked each other the words: "Take arms, pay close attention to the prison." Suddenly an armored vehicle of a steep dive, the body suddenly sank, so that's a hit armor , the shock in a cold sweat.
Squad leader's sitting next to Wang Yonggang, said: "Adaptive training is a difficult ride content, and passengers can temper their physical skills and mental qualities, many soldiers carried out the initial training courses, will be dizzy and vomiting." Yuehua Jian, reporters glanced round, found the soldiers and they did.
As night falls, the mountains backward. Recruits suspected of containing a member of the window field of vision, to open the armored cover, immediately came to stop sound: "Caution! Head the 'enemy' aircraft reconnaissance." Sure enough, soon weakened headphone signal, issuing strident voice. "Oh, by 'enemy' strong electromagnetic interference." Co-pilot, communications, hand-century military quickly launched back-frequency electromagnetic interference equipment and networks, to frequency, frequency hopping and other means to quickly communicate with the contact. Next, the pilot light control strictly the use of infrared night vision equipment selection to avoid mobile line of camouflage ... ... well the fight prepared in accordance with regulations.
23:45, some reaching the battle area. Century military shouted: "There is the situation!" Voice hardly ever saw three red, two green signals to the sky made the squad leader Wang Yonggang a determination by the "enemy" chemical attack and interdiction fire. A soldier holding "enemy" Love told the reporter that simple signal indicator, they can encounter the "enemy", said the situation out of all the different signals, signal flares can only assume that showed more than 30 kinds of "enemy" situation, each all gains a complete digital soldiers.
Almost the same time, increased horsepower car, roared like the roar. Wang squad leader orders: "Attention all cars! Wearing gas masks, ready to make fire!" "Da da da ... ..." antiaircraft machine gunner King Division first opened by the fire instructions. For a time, a strong network of cross-fire, and worked in the night sky across the beautiful curve.
Tanks more trenches, climbing hills, accelerating the adoption of a fire block area. A violent jolt, journalists feel internal organs had been kept on turning up, wearing a gas mask breathtaking. Are feeling sad occasion, the radio came the "occupation of the impact of car No. 012 launch position to them." Just at that time soon. "012" car parking instant, containing members of the infantry two-pronged, soon enlivened the field and in the desert. Little effort, and the car on the pretext of the mountain, darkness and camouflage equipment of "hiding" up.
Morning, 4 red flares into the sky, the impact of launch. 1 armored vehicles rushed in the night "enemy" positions. Follow the aircraft conversion, the vehicle commander commands antiaircraft machine gunner while contain "enemy" fire, while using night-vision vehicle, reconnaissance equipment, communication equipment, the implementation of the infantry under the command vehicle; ground commanders are also informed by the process of fighting the battlefield situation , sometimes grouping, before the turn of the cover, sometimes interspersed roundabout, at the point attack, continuous strong blow to break the round after round of defense.
Contribute a better translation
(
World Military Network 2010-05-20 19:46:46
German media, "Rhine Outlook Journal" reports: China will stop production of 99 tanks, because the 05 new tanks coming soon. Type 05 tanks and three generations of semi-99A2 tanks, compared with a qualitative leap. 05 tanks can no longer simply viewed as a tank, but a super-marine attack platform, in addition to tanks, artillery, air defense missiles is also equipped with a precision and non-lethal laser weapons. Comprehensive view of operational performance of this tank at night is preferred, for night operations, but part of the data is unknown.
The article quoted sources from Beijing as saying that 05-style super-tank is the newest main battle tanks of the PLA, have excellent stealth bullet shape, its turret and body are used to strengthen composite armor, bullet-proof improved several times, is People's Liberation Army armored divisions and mechanized infantry division for the next major ground assault force, known as China's Super Marine ace, known as the world's first fourth-generation main battle tanks.
The full heavy battle tanks, 55 tons, length 10 meters when the muzzle forward, vehicle length of 7.6 meters, 3.5 meters wide, 2.37 meters high, the maximum highway speed of 90 km / h, 0 - 32 mph time of 10 seconds clock. People's Liberation Army-style Super 05 main battle tanks, made with a diameter of 152 mm high pressure smoothbore tank gun chamber, equipped with three types of ammunition types are new tail off shell stability, new shaped charge, artillery missiles. Stable tail off shell fired when initial velocity of 1950 m / s, direct distance of 3,200 meters, on the uniform thickness of 900 mm armor piercing more than a muzzle velocity of 1,500 meters when firing HEAT / sec. The gun is equipped with reliable self-loading machine gun rate of fire up to 12 rounds / min. Use of tungsten carbide stabilizing tail off shell, it can breakdown in the 2000 meters distance of 950 mm homogeneous armor, while the use of special alloy penetrators, the same distance of 1,000 mm armor-piercing capability, the gun can launch our newly developed 152-mm artillery self-guided missile, the missile a maximum range of 7.8 km, maximum depth of 900 mm armor, ancillary weapons: 13.8 mm automatic cannon a high shot, [Beitan 800 made]; 8.65 mm machine gun hand tied, [Bei Tan 3500-fat]; shell base 50 rounds; turret on each side 7 92MM smoke launchers.
05 advanced fire control system, with the 5th generation "Eye of Heaven" two-way stability fighter system can accurately high-speed moving target shooting, shooting 99 percent, with independent research and development of night vision, can be irradiated 0.1-8 km objectives, high-definition, 05 of the night fighting capability in the next few years, I am afraid that no one can surpass.
Liberation Army Daily of China reported a new tank night
The evening of September 1, the depths of the Xinjiang Tianshan Military training ground in an armored regiment was enveloped in a vast darkness. "All attention! Implementation of the program by 1." Came the head of the horse in the morning radio instruction. Immediately, the "012" was armored vehicles out of the valley, and began training for night ride synthesis.
At the moment, reporters inside the exposure Zheliang armored vehicles. Car in the huge roar off, the headphones came the soldiers asked each other the words: "Take arms, pay close attention to the prison." Suddenly an armored vehicle of a steep dive, the body suddenly sank, so that's a hit armor , the shock in a cold sweat.
Squad leader's sitting next to Wang Yonggang, said: "Adaptive training is a difficult ride content, and passengers can temper their physical skills and mental qualities, many soldiers carried out the initial training courses, will be dizzy and vomiting." Yuehua Jian, reporters glanced round, found the soldiers and they did.
As night falls, the mountains backward. Recruits suspected of containing a member of the window field of vision, to open the armored cover, immediately came to stop sound: "Caution! Head the 'enemy' aircraft reconnaissance." Sure enough, soon weakened headphone signal, issuing strident voice. "Oh, by 'enemy' strong electromagnetic interference." Co-pilot, communications, hand-century military quickly launched back-frequency electromagnetic interference equipment and networks, to frequency, frequency hopping and other means to quickly communicate with the contact. Next, the pilot light control strictly the use of infrared night vision equipment selection to avoid mobile line of camouflage ... ... well the fight prepared in accordance with regulations.
23:45, some reaching the battle area. Century military shouted: "There is the situation!" Voice hardly ever saw three red, two green signals to the sky made the squad leader Wang Yonggang a determination by the "enemy" chemical attack and interdiction fire. A soldier holding "enemy" Love told the reporter that simple signal indicator, they can encounter the "enemy", said the situation out of all the different signals, signal flares can only assume that showed more than 30 kinds of "enemy" situation, each all gains a complete digital soldiers.
Almost the same time, increased horsepower car, roared like the roar. Wang squad leader orders: "Attention all cars! Wearing gas masks, ready to make fire!" "Da da da ... ..." antiaircraft machine gunner King Division first opened by the fire instructions. For a time, a strong network of cross-fire, and worked in the night sky across the beautiful curve.
Tanks more trenches, climbing hills, accelerating the adoption of a fire block area. A violent jolt, journalists feel internal organs had been kept on turning up, wearing a gas mask breathtaking. Are feeling sad occasion, the radio came the "occupation of the impact of car No. 012 launch position to them." Just at that time soon. "012" car parking instant, containing members of the infantry two-pronged, soon enlivened the field and in the desert. Little effort, and the car on the pretext of the mountain, darkness and camouflage equipment of "hiding" up.
Morning, 4 red flares into the sky, the impact of launch. 1 armored vehicles rushed in the night "enemy" positions. Follow the aircraft conversion, the vehicle commander commands antiaircraft machine gunner while contain "enemy" fire, while using night-vision vehicle, reconnaissance equipment, communication equipment, the implementation of the infantry under the command vehicle; ground commanders are also informed by the process of fighting the battlefield situation , sometimes grouping, before the turn of the cover, sometimes interspersed roundabout, at the point attack, continuous strong blow to break the round after round of defense.
Contribute a better translation
(
