It would seem AGNI V is dimensionally comparable to Soviet/Russian SS-13, which is silo launched, SS-16, which is ground mobile and SS-25, which is both silo and ground mobile
. If AGNI V weighs 50 tons, why would AGNI VI weigh less? The Soviet/Russian SS-24 is 104.5 launch weight, canisted launched, rail mobile. Likewise 96.75 ton US MX / LGM-118 Peacekeeper. So, you can have a
land mobile 65-70 ton missile (it may simply not be
road mobile).
Brahmos is deployed from a 6-axle Tata TEL vehicle, essentially similar to Tatra Force 12x12. That and Russian trucks like МЗКТ-7907 (originally intended for SS-24), MZKT-79221 and MZKT7001/2/3/4 could take a 50 ton missile and make it roadmobile. Provided the missile is stuck in a canister. MAZ-7904 could take a 220 ton payload...
TRISHUL: Why Is This DRDO Official In Moscow?