Sorry, no Leonardo system. There are previous talk about installing western radar for JF-17 but ended up with all Chinese. Avionics and weapon system are sensitive which western and Chinese refuse to reveal too much of their own to each other. If Qatari are no interested in Chinese JF-17 AESA, who go for JF-17? They can go for South Korea FA50 for LIFT requirement with western radar or even asking South Korea for certain technology transfer. I am sure South Korea are willing to sell provide the money is right.
You can continue to fantasize but fact speaks and the most , the ejection seat will be western. In fact, I am not comfortable for this deal to proceed given Qatari complete loyalty to USA, they are unlike UAE who continue to use Huawei 5G while Qatari listen to US command and refuse Huawei network in their country.
I am more than happy if this deal is off.