Zoroasterian religion is mentioned in Quran only once beside Christianity and Judaism.
Unlike Christianity and Judaism it’s only mentioned in Quran once because God knew Iranians will become Muslims.
Prophet
, reported by Al-Bukhari and Muslim from Abu Hurayrah, and reported by At-Tabaraani from Ibn Mas‘ood that the Prophet said: “Even if faith were at Pleiades, some men from Persia would attain it.” This Hadeeth was also reported by Abu Nu‘aym from Abu Hurayrah and reported by Ash-Sheeraazi and At-Tabaraani from Qays ibn Sa'ad ibn ‘Ubaadah, with the wording: The Prophet said: “If knowledge were hanging at Pleiades, some men from Persia would reach it."
The wording of At-Tabaraani from Qays reads: “...and the Arabs do not attain it, men from Persia would attain it.” The narration by Muslim from Abu Hurayrah reads: “If faith were at Pleiades, then a man from Persia would reach for it until he attains it." A narration by Al-Bukhari and Muslim from Abu Hurayrah reads: “I swear by the One in Whose hand my soul is, if faith were hanging at Pleiades, men of Persians would attain it.”
Quran:
Those who believe (in the Qur'an), those who follow the Jewish (scriptures), and the Sabians, Christians, Magians, and Polytheists,- Allah will judge between them on the Day of Judgment: for Allah is witness of all things. {22:17}
God says if Quran had been revealed to Ajams, idol worshipper Arabs would never believed to it:
Had We revealed it to any of the none-Arabs {26:198}
And had prophet recited it to them (arabs), they would not have never believed in it,
Even so, We have caused it to enter into the hearts of idol worshippers {26:200}
...
And if We had made it a Quran in a foreign tongue, they would certainly have said: Why have not its communications been made clear? What! a foreign (tongue) and an Arabian! Say: It is to those who believe a guidance and a healing; and (as for) those who do not believe, there is a heaviness in their ears and it is obscure to them; these shall be called to from a far-off place {41:44}