Hindi translation

[Enemy]

Some member asked me to translate a paragraph from Hindi to English in this thread within 10 mins.

http://www.defence.pk/forums/world-affairs/231612-sex-addiction-rise-india-3.html

I am sorry the thread was closed before I could post the translation. So here it is for you.

if you are an Indian translate it in english:

Can't type all the words as I am a lazy guy. But let me translate a few to clear your doubts.

Akhil Bharatiya means All India. Akhil stands for All. Nearest word is Nikhil. Congress Committee, you know that. Dauran means during. Jo means which/that. 1921 Me means in 1921. Bejwara ab Bijaywara means Bejwara is now Bijaywara. Me kiya gaya jahan andhra Pradesh ke ek yubak ne ek jhanda banaya aur gandhiji ko diya mean a young man from Andhra Pradesh made a flag and gave it to Gandhiji.

Chalo ho gaya. Full marks me pass kiya maine. I passed the exam. Give me full marks.

 

[for truth]

A typical dictionary definition, in this case from the Macmillan Dictionary (online version), defines the term as "the protection or the safety of a country’s secrets and its citizens" emphasising the overall security of a nation and a nation state.

Any threat emanating from anywhere to the citizens of India is a threat to India's national security. So sex addiction which targets Indian citizens is a national security issue.

now let me reply to what you said in the previous thread. the thing what should be noted here is "emphasising the overall security of a nation and a nation state." since sex addiction among the teens and some low lifes in no way threatens the overall parameters of the security of the nation, it does not measure up to national security level, rise in sex addiction does not put a emphasis on overall security of the state, if you start cherry picking lines or words, the whole intended meaning of the said or understood meaning of any word or paragraph can be modified to suit ones own purpose or agenda. so, fools like you need to know what constitutes national security threat and what not before opening any thread and make a fool out of yourself.

 

[Yogi]

Some member asked me to translate a paragraph from Hindi to English in this thread within 10 mins.

http://www.defence.pk/forums/world-affairs/231612-sex-addiction-rise-india-3.html

I am sorry the thread was closed before I could post the translation. So here it is for you.



Can't type all the words as I am a lazy guy. But let me translate a few to clear your doubts.

Akhil Bharatiya means All India. Akhil stands for All. Nearest word is Nikhil. Congress Committee, you know that. Dauran means during. Jo means which/that. 1921 Me means in 1921. Bejwara ab Bijaywara means Bejwara is now Bijaywara. Me kiya gaya jahan andhra Pradesh ke ek yubak ne ek jhanda banaya aur gandhiji ko diya mean a young man from Andhra Pradesh made a flag and gave it to Gandhiji.

Chalo ho gaya. Full marks me pass kiya maine. I passed the exam. Give me full marks.

It won't even take 5 min for me to translate that complete para

But i guess, unfortunately for u even Google translate has its limits...

 

[Enemy]

now let me reply to what you said in the previous thread. the thing what should be noted here is "emphasising the overall security of a nation and a nation state." since sex addiction among the teens and some low lifes in no way threatens the overall parameters of the security of the nation, it does not measure up to national security level, rise in sex addiction does not put a emphasis on overall security of the state, if you start cherry picking lines or words, the whole intended meaning of the said or understood meaning of any word or paragraph can be modified to suit ones own purpose or agenda. so, fools like you need to know what constitutes national security threat and what not before opening any thread and make a fool out of yourself.

OK, let me give you a practical example of how sex addiction can pose a threat to national security. You talked about military, right? Military is not a bunch of robots, there are humans who as soldiers and officers constitute a military. Suppose, a military officer's family which he does not take with him wherever he goes to do his duty or is posted, get attacked by sex addicts who roam around free in the public place, how will the officer keep up his morale high?

Read my post here.

http://www.defence.pk/forums/centra...-years-republic-day-26th-jan.html#post3757020

It won't even take 5 min for me to translate that complete para

But i guess, unfortunately for u even Google translate has its limits...

Yes, Google Translation took a long time. Sorry.

 

[for truth]

OK, let me give you a practical example of how sex addiction can pose a threat to national security. You talked about military, right? Military is not a bunch of robots, there are humans who as soldiers and officers constitute a military. Suppose, a military officer's family which he does not take with him wherever he goes to do his duty or is posted, get attacked by sex addicts who roam around free in the public place, how will the officer keep up his morale high?

fool, you are talking about an isolated case here, and what are the chances of this happening, there is police force to take the necessary action, and this happens in every country, the sex addiction in foreign nations is even higher, so much so that thousands of girls become pregnant before they even turn 18, have you ever seen them declaring sex addiction as national security threat. stop displaying your stupidity.

 

[Enemy]

fool, you are talking about an isolated case here, and what are the chances of this happening, there is police force to take the necessary action, and this happens in every country, the sex addiction in foreign nations is even higher, so much so that thousands of girls become pregnant before they even turn 18, have you ever seen them declaring sex addiction as national security threat. stop displaying your stupidity.

You won't get it. I think we should meet and discuss this issue in person. Why are you wasting time and bandwidth calling me fool? You can PM me and tell me where to meet.

 

[livingdead]

Man dont worry about what others say... and dont open a thread just for that. lol.