China's aircraft-carrier

[faithfulguy]

有道理，鴕鳥兄弟，因為中國起步晚，所以註定永遠都追不上MD，這是命。搞什麽狗屁航母或者五代機，幹脆放棄國防，學習臺灣兵哥哥，整天看AV或者互相猥褻，好好享受生活。泱泱大國，只要拍拍MD馬屁就能保衛960萬平方公裏的國土安全了。

English please, as this is an English forum. I'll respond to your English translation. Thanks.

China is doing quite well in Olympics, isn't it?

 

[feifanke]

亚洲就是个大茶几，印度是杯具，台湾是餐具

一个连高速风洞都没有的国家还要搞飞机、导弹？结果很现实，就是不停地失败，掉完飞机掉导弹。

至于台湾，KMT不重视重工业是有传统的，南京伪国民政府从诞生那一日起，就是杯具，现在是餐具了。

 

[TruthSeeker]

FYI, this is a REAL aircraft carrier sailing the deep blue sea in your neighborhood:



PACIFIC OCEAN (Aug. 15, 2008) The aircraft carrier USS Ronald Reagan (CVN 76) and the Military Sealift Command fast combat support ship USNS Bridge (T-AOE 10) maneuver together during a replenishment at sea. The Ronald Reagan Carrier Strike Group is on a scheduled deployment in the U.S. 7th Fleet area of responsibility, operating in the western Pacific and Indian oceans.

 

[Thomas]

亚洲就是个大茶几，印度是杯具，台湾是餐具

一个连高速风洞都没有的国家还要搞飞机、导弹？结果很现实，就是不停地失败，掉完飞机掉导弹。

至于台湾，KMT不重视重工业是有传统的，南京伪国民政府从诞生那一日起，就是杯具，现在是餐具了。

Your puppet and tea cup analogy doesn't quite work. Taiwan enjoys far more freedom then China.

 

[feifanke]

Your puppet and tea cup analogy doesn't quite work. Taiwan enjoys far more freedom then China.

=======================================
what's your meaning?

who's puppet?

 

[grey boy 2]

Your puppet and tea cup analogy doesn't quite work. Taiwan enjoys far more freedom then China.

Give me a break, my dear so called American, please don't use

google translator for Chinese, you just make a fool out of yourself.

Let me give you a good example; in America, whats the meaning of

"prick", prick: Definition, Synonyms from Answers.com

But when people call you a "prick", its mean.....?

 

[Thomas]

Give me a break, my dear so called American, please don't use

google translator for Chinese, you just make a fool out of yourself.

Let me give you a good example; in America, whats the meaning of

"prick", prick: Definition, Synonyms from Answers.com

But when people call you a "prick", its mean.....?

lol, if they don't want someone to use a translator then they should speak English on an English forum......

 

[faithfulguy]

別在這裝臺灣人，死遠點，惡心的阿三

亚洲就是个大茶几，印度是杯具，台湾是餐具

一个连高速风洞都没有的国家还要搞飞机、导弹？结果很现实，就是不停地失败，掉完飞机掉导弹。

至于台湾，KMT不重视重工业是有传统的，南京伪国民政府从诞生那一日起，就是杯具，现在是餐具了。

This guys is equating Asia to a dining set. India are like cups, Taiwan is like China.

He is saying a country couldn't even build freeway/highway, why deal with airplain and missiles. The result is obvious. Unstoppable failure.

As for Taiwan. KMT is not emphasing heavy industry has its history. Once the Nanking gov(KMT) was borned.....its a cup, now its China.

I do not get the analogy too well. Totally lost

 

[feifanke]

This guys is equating Asia to a dining set. India are like cups, Taiwan is like China.

He is saying a country couldn't even build freeway/highway, why deal with airplain and missiles. The result is obvious. Unstoppable failure.

As for Taiwan. KMT is not emphasing heavy industry has its history. Once the Nanking gov(KMT) was borned.....its a cup, now its China.

I do not get the analogy too well. Totally lost

===========================================
你确认你明白中文?

以其昏昏,使人昭昭?

哈哈,印度是cup，台湾like China, google 翻译器大能

 

[feifanke]

He is saying a country couldn't even build freeway/highway

========================================
高速风洞=freeway/highway？

哈哈

 

[faithfulguy]

===========================================
你确认你明白中文?

以其昏昏,使人昭昭?

哈哈,印度是cup，台湾like China, google 翻译器大能

Ok. Equating India to cup in this case shows that India is a tragedy. Can a translator translate that?????

Its a two words sounds the same but written with two different characters. However, I still don't get what the mandarin for china set is equates to.

 

[grey boy 2]

This guys is equating Asia to a dining set. India are like cups, Taiwan is like China.

He is saying a country couldn't even build freeway/highway, why deal with airplain and missiles. The result is obvious. Unstoppable failure.

As for Taiwan. KMT is not emphasing heavy industry has its history. Once the Nanking gov(KMT) was borned.....its a cup, now its China.

I do not get the analogy too well. Totally lost

Quote:
Originally Posted by feifanke
亚洲就是个大茶几，印度是杯具，台湾是餐具

一个连高速风洞都没有的国家还要搞飞机、导弹？结果很现实，就是不停地失败，掉完飞机掉导弹。

至于台湾，KMT不重视重工业是有传统的，南京伪国民政府从诞生那一日起，就是杯具，现在是餐 具了。

Why you miss out the part highlighted ? translator not working ?

Totally lost ?

Because you simply can't read or understand Chinese !!

 

[feifanke]

faithfulguy ,不论你来自台湾（讲不好国语，老蒋时代是要吃耳光的哦），还是印度，你的发言至少能够证明你的大脑皮层丝一般的光滑

 

[grey boy 2]

faithfulguy ,不论你来自台湾（讲不好国语，老蒋时代是要吃耳光的哦），还是印度，你的发言至少能够证明你的大脑皮层丝一般的光滑

All our Chinese brother from taiwan know is "CUPS",

Yes, size like=A, B, C, D ? HAHAHA

 

[faithfulguy]

chinese is talking about wind tunnel， "taiwanese" is talking bout highway......

It is wind tunnel. forgive my chinese. Its not that good.