The people who run the mosque should just allow Hindus to worship there. Then there will be no argument. It will be a mosque marking the spot where Krishna was born.... all Hindu brothers will have access and can pray as they wish as can the Muslim brothers (and sisters of course)