I wonder how old this rhyme would be. Perhaps traced back to the end of eighteenth century.The repeated raids played on the creative impulse of the people.
chhele ghumalo, pada judalo bargi elo deshe
bulbulite dhan kheyechhe, khajna debo kise?
ছেলে ঘুমালো পাড়া জুড়ালো বর্গী এল দেশে
বুলবুলিতে ধান খেয়েছে খাজনা দেব কিসে
ধান ফুরোলো পান ফুরোলো খাজনার উপায় কি?
আর কটা দিন সবুর কর রসুন বুনেছি।
When the children fall asleep, silence sets in, the Bargis come to our lands
Bulbulis (birds) have eaten the grains, how shall I pay the rent?