【环球网综合报道】2012年10月11日,“亚洲时报在线”网站刊登美国和平研究所(USIP)资深研究员纳姆拉塔-哥斯瓦米(Namrata Goswami)博士撰写的文章《中印之战死灰复燃》 (Ashes of Sino-Indian war stay warm),该文回顾了1962年以来中印边界争端的发展脉络,分析了中印在边境地区的军力对比,建议双方采取对话方式解决边界纠纷。现将文章主要内容编译如下:
  1962年10月20日爆发的中印边境冲突已经过去半个世纪,关于这场战争的记忆不仅存在于印度国内政治决策层,也经常出现了印度东北地区的地方著述之中,提醒印度曾在1962年被中国击败,边界问题现在依然存在争议。
  印度的政策制定者密切关注着东喜马拉雅山脉地区1080公里的中印争议边境线,随着中国在中印边境藏南地区(印称“阿鲁纳恰尔邦”)领土主权问题上态度愈发强硬,这种关注近几年不断增长。中国宣布对麦克马洪线以北9万平方公里领土拥有主权,这块领土在印度被称作“阿鲁纳恰尔邦”。
中国领土主张的法理基础是该地区历史上由西藏管辖,由于西藏是中国领土的一部分,“阿鲁纳恰尔邦”(即中国藏南地区
也应归属中国。2012年2月,中国外交部发言人洪磊强烈抗议印度国防部长访问“阿鲁纳恰尔邦”,告诫印度保持克制,不要扰乱边界地区和平局面。2009年,中国同样抗议印度总理访问“阿鲁纳恰尔邦”,同年,中国试图阻止亚洲发展银行向印度提供“阿鲁纳恰尔邦”建设项目贷款。
  中国的强硬态度使印度不断增兵藏南。2010年,中国用更先进的CSS-5(东风-21)中程弹道导弹替换了液体燃料CSS-3(东风-4)中程核导弹,改善了中印边境公路条件,提高了解放军的机动能力。中国还在西藏北部部署了东风-31和东风-31A等洲际导弹,在中印边境地区部署了13个边防团,总兵力约30万人。中国新修建了3个飞机场,与西藏现有的6个机场一起为战机提供支持,提高解放军的空运能力。中国计划在2018年隐形战斗机入列后向西藏部署第5代战机歼-20,成都军区6个快反师保持24小时战备,可在48小时内空运至中印边境地区。
  由于印度方面没有全天候空运能力,向喜马拉雅山高海拔地区空运危险性较高,中国在这方面有相对优势。印度第4军12万人部署在提斯普尔地区的陈萨姆平原,由于路况较差,向东部边境机动兵力非常缓慢。
  中印在边境争端上的战略相互影响。为应对对方的边境威胁,中印双方都在加强国防基础设施和军队现代化建设,印度的反应来自中国对“阿鲁纳恰尔邦”的威胁,中国的反应来自印度通过接纳达赖喇嘛和“西藏流亡政府”对西藏造成的威胁。
more>
军事_环çƒç½‘
The deployment of J-20 by China is insinuated by USIP and tell India to prepare for the worst and buy more arms from the US. Good business sense, I suppose.