Pakistan Defence
2017-05-20
Chinese media reports：
http://www.guancha.cn/military-affairs/2017_05_20_409236.shtml
中航研制成功首款风冷有源相控阵雷达 将参加“枭龙”雷达竞争
AVIC successfully developed the first air-cooled active phased array radar will participate in "JF-17" radar competition
Sorry, the current report is only in Chinese：
今天，中航工业雷达研究所（607所）官方微信发布消息，宣布该所研制成功国际首款机载风冷二维有源相控阵火控雷达，近期经试飞验证，取得重大突破。据各方面消息，这款雷达可能是为参加“枭龙”Block3战斗机雷达竞标而研制的，将与中电集团14所在2016年珠海航展上展示的KLJ-07A雷达展开竞争。
这种新型雷达面向的是巴基斯坦空军JF-17战斗机
607所微信公号中称，新型雷达的特点是：
我最贴心：我运用高效风冷散热技术，成功解决了配装PD雷达战机不能原位直接换装有源相控阵雷达的世界性难题。
我最轻盈：飞机只有飞得更轻才能飞得更快，我的风冷系统为飞机减轻负担。飞行将更加风姿绰约。
我最实惠：我凝聚了工程师们的智慧结晶，大大降低了换装成本，缩短换装周期，可大幅提升飞机综合作战效能。
英雄：国际首款风冷二维有源相控阵火控雷达
祖籍：江苏无锡
专业背景：我国唯一的机/弹载雷达专业研究所。
技能效果：战鹰之眼
输出能力：提升我国国防实力、促进科研装备发展进步、提高我国机载雷达的国际竞争力
段位：谦虚点~荣耀王者
目前JF-17（FC-1）战斗机用的是南京中电14所研制的KLJ-7雷达
14所为JF-17 block3研制的KLJ-7A雷达
枭龙战斗机的机头部分为换装大型雷达流出了空间，但对于有源相控阵雷达而言，冷却系统的布置可能需要更大的空间
从我国传统来看，新装备研制成功后迅速公开发表新闻的，很可能是为外贸用途研制的。而官方微信公号中也有“提高我国机载雷达的国际竞争力”之语，表明这款雷达很可能就是一款外贸雷达。
如果这样，那么其定位或许与中电集团14所研制的KLJ-07A火控雷达类似，是为外贸战斗机配套的有源相控阵火控雷达。
今年3月，英国《空军月刊》的一篇报道提到，该刊采访获知，成飞为巴基斯坦研制的JF-17 Block3(FC-1“枭龙”）战斗机正在制造原型机。中航技集团透露，该型战斗机的雷达将在中电集团14所的KLJ-07A和中航工业607所研制的一款AESA雷达之间选择，后者将配备世界上第一种空气冷却系统。
如果英国相关报道确实，那么607所的新型雷达的身份就可以确定了。
607所是中航工业集团旗下研制机载雷达设备的主要厂家。不久前，607所官方微信透露他们开始为歼-15B战斗机研制新型机载有源相控阵雷达， 并透露该雷达的天线技术具有革命性进步。而解放军空军现役战斗机当中，歼-16战斗机所用的有源相控阵雷达也是由该所研制的，据悉，此型雷达对空中目标的探测距离比歼-11BS上所用的机械扫描雷达提高了75%。
……………………
------------------------------------------
AVIC Radar Institute：（WeiXin）
https://mp.weixin.qq.com/s/8-LpVS55qkCyNe0zzYBnZQ
航空工业雷达所成功研制出国际首款机载风冷二维有源相控阵火控雷达，近期经试飞验证，取得重大突破。
有源相控阵雷达又添新成员
国际首款
机载风冷二维有源相控阵火控雷达
我最贴心：我运用高效风冷散热技术，成功解决了配装PD雷达战机不能原位直接换装有源相控阵雷达的世界性难题。
我最轻盈：飞机只有飞得更轻才能飞得更快，我的风冷系统为飞机减轻负担。飞行将更加风姿绰约。
我最实惠：我凝聚了工程师们的智慧结晶，大大降低了换装成本，缩短换装周期，可大幅提升飞机综合作战效能。
英雄：国际首款风冷二维有源相控阵火控雷达
祖籍：江苏无锡
专业背景：我国唯一的机/弹载雷达专业研究所。
技能效果：战鹰之眼。
输出能力：提升我国国防实力、促进科研装备发展进步、提高我国机载雷达的国际竞争力。
段位：谦虚点~荣耀王者。
…………
Chinese media reports：
http://www.guancha.cn/military-affairs/2017_05_20_409236.shtml
中航研制成功首款风冷有源相控阵雷达 将参加“枭龙”雷达竞争
AVIC successfully developed the first air-cooled active phased array radar will participate in "JF-17" radar competition
Sorry, the current report is only in Chinese：
今天，中航工业雷达研究所（607所）官方微信发布消息，宣布该所研制成功国际首款机载风冷二维有源相控阵火控雷达，近期经试飞验证，取得重大突破。据各方面消息，这款雷达可能是为参加“枭龙”Block3战斗机雷达竞标而研制的，将与中电集团14所在2016年珠海航展上展示的KLJ-07A雷达展开竞争。
这种新型雷达面向的是巴基斯坦空军JF-17战斗机
607所微信公号中称，新型雷达的特点是：
我最贴心：我运用高效风冷散热技术，成功解决了配装PD雷达战机不能原位直接换装有源相控阵雷达的世界性难题。
我最轻盈：飞机只有飞得更轻才能飞得更快，我的风冷系统为飞机减轻负担。飞行将更加风姿绰约。
我最实惠：我凝聚了工程师们的智慧结晶，大大降低了换装成本，缩短换装周期，可大幅提升飞机综合作战效能。
英雄：国际首款风冷二维有源相控阵火控雷达
祖籍：江苏无锡
专业背景：我国唯一的机/弹载雷达专业研究所。
技能效果：战鹰之眼
输出能力：提升我国国防实力、促进科研装备发展进步、提高我国机载雷达的国际竞争力
段位：谦虚点~荣耀王者
目前JF-17（FC-1）战斗机用的是南京中电14所研制的KLJ-7雷达
14所为JF-17 block3研制的KLJ-7A雷达
枭龙战斗机的机头部分为换装大型雷达流出了空间，但对于有源相控阵雷达而言，冷却系统的布置可能需要更大的空间
从我国传统来看，新装备研制成功后迅速公开发表新闻的，很可能是为外贸用途研制的。而官方微信公号中也有“提高我国机载雷达的国际竞争力”之语，表明这款雷达很可能就是一款外贸雷达。
如果这样，那么其定位或许与中电集团14所研制的KLJ-07A火控雷达类似，是为外贸战斗机配套的有源相控阵火控雷达。
今年3月，英国《空军月刊》的一篇报道提到，该刊采访获知，成飞为巴基斯坦研制的JF-17 Block3(FC-1“枭龙”）战斗机正在制造原型机。中航技集团透露，该型战斗机的雷达将在中电集团14所的KLJ-07A和中航工业607所研制的一款AESA雷达之间选择，后者将配备世界上第一种空气冷却系统。
如果英国相关报道确实，那么607所的新型雷达的身份就可以确定了。
607所是中航工业集团旗下研制机载雷达设备的主要厂家。不久前，607所官方微信透露他们开始为歼-15B战斗机研制新型机载有源相控阵雷达， 并透露该雷达的天线技术具有革命性进步。而解放军空军现役战斗机当中，歼-16战斗机所用的有源相控阵雷达也是由该所研制的，据悉，此型雷达对空中目标的探测距离比歼-11BS上所用的机械扫描雷达提高了75%。
……………………
------------------------------------------
AVIC Radar Institute：（WeiXin）
https://mp.weixin.qq.com/s/8-LpVS55qkCyNe0zzYBnZQ
航空工业雷达所成功研制出国际首款机载风冷二维有源相控阵火控雷达，近期经试飞验证，取得重大突破。
有源相控阵雷达又添新成员
国际首款
机载风冷二维有源相控阵火控雷达
我最贴心：我运用高效风冷散热技术，成功解决了配装PD雷达战机不能原位直接换装有源相控阵雷达的世界性难题。
我最轻盈：飞机只有飞得更轻才能飞得更快，我的风冷系统为飞机减轻负担。飞行将更加风姿绰约。
我最实惠：我凝聚了工程师们的智慧结晶，大大降低了换装成本，缩短换装周期，可大幅提升飞机综合作战效能。
英雄：国际首款风冷二维有源相控阵火控雷达
祖籍：江苏无锡
专业背景：我国唯一的机/弹载雷达专业研究所。
技能效果：战鹰之眼。
输出能力：提升我国国防实力、促进科研装备发展进步、提高我国机载雷达的国际竞争力。
段位：谦虚点~荣耀王者。
…………