The PUMA Infantry Fighting Vehicle Reaches the Troops

[Indus Falcon]

Could someone please give a gist of what is being said here:

Schützenpanzer Puma erhält Nutzungsgenehmigung
Berlin, 20.04.2015.
Das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) hat am vergangenen Freitag die Nutzungsgenehmigung für den Schützenpanzer Puma erteilt. Die nächsten Schritte finden nun in der am Ausbildungszentrum Munster aufgestellten Einführungsorganisation statt.

In Munster sollen in Zukunft die Panzergrenadiere an ihrem neuen Fahrzeug ausgebildet werden. Mit zunächst sieben Puma werden dort bis Ende des Jahres die zukünftigen Ausbilder geschult. Die jeweils dreimonatige Ausbildung der Panzergrenadiere soll dann ab dem kommenden Jahr beginnen. Die Einführungsorganisation übernimmt auch sämtliche neu vom Hersteller kommende Schützenpanzer, die dann im Anschluss an die Ausbildung der Panzergrenadiere in die Einheiten gehen.

Die Bundeswehr wird insgesamt 350 Schützenpanzer Puma erhalten, die den 1971 eingeführten Marder ersetzen sollen. Der Puma verfügt über eine 30 mm stabilisierte Maschinenkanone, die auch während der Fahrt treffsicher Ziele in bis zu 3.000 Meter Entfernung bekämpfen kann. Neben Wuchtgeschossen gegen gepanzerte Ziele kann die Kanone auch Air-Burst-Munition (ABM) verschießen. Diese Geschosse bestehen aus 162 je 1,24 Gramm schweren Subprojektilen, die nach einer vom Schützen einstellbaren Zeit ausgestoßen werden und das Ziel mit einer Projektilwolke eindecken.

Der rund 42 Tonnen schwere Schützenpanzer kann nach Entfernen der modularen Zusatzpanzerung im neuen Transportflugzeug A400M transportiert werden. Der Puma ist das erste Gefechtsfahrzeug der Bundeswehr, bei dem sowohl das erweiterte Infanterist der Zukunft System (IDZ ES) als auch das Führungssystem der Bundeswehr integriert sind.

bundeswehr.de: Schützenpanzer Puma erhält Nutzungsgenehmigung

 

[assslan]

FNSS Kaplan-20 may be a good rival???

 

[Penguin]

Kaplan-20 , weighing in at 20 tonnes, weighs half what Puma weighs, suggesting different protection levels.

 

[Kamil_baku]

It looks like they are the same width but 3,7 m is Puma width with extra side armor The base vehicle is narrower. Unlike is the case with Namer. Namer is also taller.

I like the Turkish design actually...

DOnt get it wrong, i just also wanted to show other competitors..

Kaplan-20 , weighing in at 20 tonnes, weighs half what Puma weighs, suggesting different protection levels.

How about Tulpar? there are also the same weight..
Tulpar (IFV) - Wikipedia, the free encyclopedia

 

[Audio]

Could someone please give a gist of what is being said here:

After tests the Federal procurement agency gave the go ahead to ship the first one to training center in Munster. 7 of them will arrive by the end of the year, starting a 3 month grenadier (armored infantry) training programme.
Bundeswehr will order 350 to replace the Marder...
30mm cannon that can target up to 3km on the move...then they talk a bit about the new air burst munition, which is made out of 162 1.24gram pellets that explode on a timer and can create a cloud of projectiles above the target.
bla bla bla...can be air transportable after removal of addon armor. Puma is first vehicle in which future soldier system and Bundeswehr guidance system (idk what that actually means, i assume it means it's netcentric) are integrated.

 

[Penguin]

How about Tulpar? there are also the same weight..
Tulpar (IFV) - Wikipedia, the free encyclopedia

That's more like it.