Nonsense, since IAF placed a 2nd order for additional MK1s in 2009, so well after the navy started the development of the MK2, but the industry promised IOC and production start of the MK1 around 2011 and we all know that that didn't happend because of the problems to meet IOC and today FOC requirements. In the meantime the MK2 development was full on, which makes it nothing but logical for the IAF to join that development too, WITHOUT moving away from their commitment on the MK1!
Also we know that the MK1 doesn't meet ASR be it for speed (Mach 1.6 only), TWR requirements (1 or more), not to mention that the empty weight goal (5500Kg) was not achieved either and that to overcome these shortfalls, more thrust was necessary. IAF required something around 90kN, while IN needed more, to fulfill their carrier based requirements.
So MK1 didn't suffered from IAF, but from the failure of the industry to deliver it, even to the MK1 FOC requirements!