Didnt expect a stupid profane response, this isn't a X rated forum, Mr
The institute is in Tamilnadu not Sanskrit Nadu or Hindi Nadu, hence it has to abide by Tamilnadu govt state rules. If such Institutes wish to act independently than they can get out of Tamilnadu.
study hard to learn about G.O passed by TN state govt regarding tamil thai valthu... TN G.O. only have judiciary inside the TN Govt Controlled and TN officials participating Govt Function only not works in Central Govt one or Other State ones.
Check the enclosure list first its not submitted to any of the central govt institutions. this image is posted by urself a month back,
when u the last time ask Fmr. TN CM. Mr. M. Karunaneethi and Fmr. TN CM. Miss J. Jayalalitha played the tamil thai valthu song when they give Ifthar or Xmas party on govt spending? if they sung show me a video proof first.
தமிழை கட்டாய படமாக்க வேண்டும் என்ற தமிழக அரசின் சட்டத்திலிருந்து சிறுபான்மை பள்ளிகளுக்கு விலக்கு அளித்து சென்னை உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவு பிறப்பித்துள்ளது...
இப்போ பாருங்களேன் ஐ.ஐ.டி க்கு கண்டனம் தெரிவித்த தமிழ் (டுமீல் போராளிஸ்) ஆர்வலர்கள் எல்லாம் விரல் சூப்ப போயிடுவானுக.... so When ur going to protest against this?
Why are some lines from 'Tamil Thai Valthu' omitted???
because
This is the main reason why I don’t support any Dravidian parties. The self proclaimed ‘Tamil centered’ or ‘Tamil favored’ DMK party omitted some factual lines from the
Tamil-Thai-Valthu song due to various political reasons.
Omitted lines:
“பல்லுயிரும் பலவுலகும் படைத்தளித்து துடைக்கினுமோர்
எல்லையறு பரம்பொருள்முன் இருந்தபடி இருப்பதுபோல்
கன்னடமுங் களிதெலுங்கும் கவின்மலையாளமும் துளுவும்
உன்னுதரத் தேயுதித்தே ஒன்றுபல வாகிடினும்
ஆரியம்போல் உலகவழக்கழிந் தொழிந்து சிதையாவுன் சீரிளமைத் திறம்வியந்து செயல்மறந்து…”
(English translation)
Many a life! Many a world! Creations of Thine! Decimations too !
Ever pervading Creator! Remain as ever! Ever as Thy have been!
Kannada, Joyous Telugu, Dainty Malayalam with Thulu!
Born out of Thee! Borne by Thee! Originated out of Thee! Replicated!
Unlike Aryan lingua franca! Spoken by none! Dead and gone!
Ever remain afresh Thee alone! Purity intact too!
Delighted! Praise thou beauteous Tamil, youthful forever! Awestruck!
Also I too accept that these last five lines will offend or upsets the Non-Tamils and the Hindus, linguistically. Instead of omitting these lines, the TN government at that time must have replaced this song with another good song. Tamil language has ‘N’ number of songs glorifying Tamil language, people and culture. Other than this, the original Tamil-Thai-Valthu song is reduced and edited as such in order (favor of Dravidianism) to sing the Dravidian glory rather than the Tamil glory.
Edited version:
Uncut version:
Despite the omissions made by the DMK government, the uncut (original) version of Tamil-Thai-Valthu song is still sung by many Tamils outside TN.