HAIDER
ELITE MEMBER
- Joined
- May 21, 2006
- Messages
- 33,771
- Reaction score
- 14
- Country
- Location
Ðîññèéñêîå ñóäîñòðîåíèå / Êîìó äîñòàíåòñÿ "Àäìèðàë Ãîðøêîâ"
interesting article in Russian sorry, but it says that costs have spiraled out of control, they are renegotiating, Putin sent someone from the ministry to check things out at Severodvinsk, the result was that the ministrys man was impressed with the complexity of the work, they talked about the Borei and work on various Kilo upgrades too and the ministry man said if India wont take the boat than the Russian navy will.
the relevant part is here
"И если наши индийские визави наотрез откажутся пересматривать условия контракта, им вполне могут предложить неустойку. А переоборудованный корабль вернут в боевой состав российского флота."
Translated it says "if our indian guests refuse to renegotiate the terms of the contract we might offer them an exit from the contract. After the repair and upgrade the ship may return to the Russian fleet."
interesting article in Russian sorry, but it says that costs have spiraled out of control, they are renegotiating, Putin sent someone from the ministry to check things out at Severodvinsk, the result was that the ministrys man was impressed with the complexity of the work, they talked about the Borei and work on various Kilo upgrades too and the ministry man said if India wont take the boat than the Russian navy will.
the relevant part is here
"И если наши индийские визави наотрез откажутся пересматривать условия контракта, им вполне могут предложить неустойку. А переоборудованный корабль вернут в боевой состав российского флота."
Translated it says "if our indian guests refuse to renegotiate the terms of the contract we might offer them an exit from the contract. After the repair and upgrade the ship may return to the Russian fleet."