What's new

Netflix's first Arabic production ignites moral outrage in Egypt

sammuel

SENIOR MEMBER
Joined
Dec 14, 2017
Messages
3,266
Reaction score
2
Country
Israel
Location
Israel

~​


Netflix's first Arabic production ignites moral outrage in Egypt



Netflix's first Arabic film production was always set to be a big event, but within days of its release, public opinion in Egypt was so inflamed that critics called for a ban on the platform.


202201230327142714.jpg



"Ashab wala Aaz" -- one of countless remakes of the Italian comedy-drama "Perfetti Sconosciutti" (Perfect Strangers) -- features renowned actors from Lebanon, Egypt and Jordan.

The movie is about a group of friends meeting for dinner and deciding to make the night more interesting by agreeing to share every text message, email and phone call received with the rest of the group.

As events unfold, the game reveals shocking truths about members of the group as it touches on topics from adultery and premarital sex to homosexuality, all widely considered taboos in Egypt.

The film, which was released on January 20, immediately shot up to the most-watched list in Egypt.

But in the ensuing fracas, lawsuits have been filed against the culture ministry and the censor's office for allowing the film to be streamed, and MPs have called for a special session to discuss whether to ban Netflix altogether.

Online, many slammed celebrated Egyptian actress Mona Zaki, who took part in what they dubbed a "disgraceful" movie.

Amid the storm, the US streaming giant has refrained from commenting.

'War on morals'​


One lawyer argued that the film "promotes homosexuality" while another said it seeks to "destroy family values" as part of a "systematic war on the morals" of Egyptian society.

While homosexuality is not expressly outlawed in Egypt, it is often punished under loosely worded laws prohibiting "debauchery".

Moreover, discrimination against the LGBT community is widespread in the deeply conservative and religious society.

Lawmaker Mostafa Bakry argued Netflix should be banned altogether as he called for an urgent meeting in parliament to discuss it.

He particularly lambasted a scene in which one of the actors -- who was playing a father to a teenage girl -- discussed with his daughter her first sexual encounter.

Premarital sex is also taboo in Egypt, where in extreme cases it may provoke "honour killings", especially in rural areas.

"This network targets Egyptian and Arab citizens ... we should ban Netflix," Bakri said in an interview with a private TV channel.

He said the film includes "more than 20 suggestive profanities which shocked Egyptian families".

Netflix rated the one-and-a-half hour long feature as not suitable for those under 16 years old, though it did not include any nudity or sex scenes.

'Bold, unconventional'​


Egyptian film critic Tarek Shennawy said he was "surprised" at the attack on actress Mona Zaki.

Zaki, who played the part of a wife trapped in an unsatisfying marriage, was particularly criticised for a scene in which she removes her underwear from under her dress.

On social media, many viewed the scene as a source of shame for her husband -- renowned actor Ahmed Helmi -- and their daughter.

"How did Ahmed Helmi allow his wife to play this part in the movie," one user asked on Twitter.

Another questioned how Zaki "was not afraid for her daughter to see her this bold".

But Shennawy argued that "the movie's content should not affect the personal or national honour of those who took part in it".

"We are confusing fiction with reality and this is very weird."

'Deny, silence or ignore'​


Egyptian cinema has a long history of films that shake social mores.

Nearly 20 years ago, "Sahar al-Layali" (Sleepless Nights), broached the troubles facing young married and unmarried couples.

It too raised topics such as adultery, classism and sexual dissatisfaction in marriages.

In 2006, cinemas screened "The Yacoubian Building" -- adapted from the best-selling novel by Alaa al-Aswany -- which explicitly discussed homosexuality.

Perhaps the greatest irony is the fact that in 2016, the Cairo International Film Festival's top prize went to none other than "Perfetti Sconosciutti".

But public appetite for such films has clashed with a mounting backlash as Egypt has become more conservative and freedoms have been further curtailed under President Abdel Fattah al-Sisi, who took office in 2014.

Yet despite the scathing criticism, others defended the film, viewing it as an accurate depiction of reality.

"It is bold, unconventional and broached topics that Arabic cinema did not discuss before," prominent leftist lawyer and former presidential candidate Khaled Ali wrote on Facebook.

"It is realistic, no matter how much we try to deny, silence or ignore it."



 

~​


Netflix's first Arabic production ignites moral outrage in Egypt



Netflix's first Arabic film production was always set to be a big event, but within days of its release, public opinion in Egypt was so inflamed that critics called for a ban on the platform.


202201230327142714.jpg



"Ashab wala Aaz" -- one of countless remakes of the Italian comedy-drama "Perfetti Sconosciutti" (Perfect Strangers) -- features renowned actors from Lebanon, Egypt and Jordan.

The movie is about a group of friends meeting for dinner and deciding to make the night more interesting by agreeing to share every text message, email and phone call received with the rest of the group.

As events unfold, the game reveals shocking truths about members of the group as it touches on topics from adultery and premarital sex to homosexuality, all widely considered taboos in Egypt.

The film, which was released on January 20, immediately shot up to the most-watched list in Egypt.

But in the ensuing fracas, lawsuits have been filed against the culture ministry and the censor's office for allowing the film to be streamed, and MPs have called for a special session to discuss whether to ban Netflix altogether.

Online, many slammed celebrated Egyptian actress Mona Zaki, who took part in what they dubbed a "disgraceful" movie.

Amid the storm, the US streaming giant has refrained from commenting.

'War on morals'​


One lawyer argued that the film "promotes homosexuality" while another said it seeks to "destroy family values" as part of a "systematic war on the morals" of Egyptian society.

While homosexuality is not expressly outlawed in Egypt, it is often punished under loosely worded laws prohibiting "debauchery".

Moreover, discrimination against the LGBT community is widespread in the deeply conservative and religious society.

Lawmaker Mostafa Bakry argued Netflix should be banned altogether as he called for an urgent meeting in parliament to discuss it.

He particularly lambasted a scene in which one of the actors -- who was playing a father to a teenage girl -- discussed with his daughter her first sexual encounter.

Premarital sex is also taboo in Egypt, where in extreme cases it may provoke "honour killings", especially in rural areas.

"This network targets Egyptian and Arab citizens ... we should ban Netflix," Bakri said in an interview with a private TV channel.

He said the film includes "more than 20 suggestive profanities which shocked Egyptian families".

Netflix rated the one-and-a-half hour long feature as not suitable for those under 16 years old, though it did not include any nudity or sex scenes.

'Bold, unconventional'​


Egyptian film critic Tarek Shennawy said he was "surprised" at the attack on actress Mona Zaki.

Zaki, who played the part of a wife trapped in an unsatisfying marriage, was particularly criticised for a scene in which she removes her underwear from under her dress.

On social media, many viewed the scene as a source of shame for her husband -- renowned actor Ahmed Helmi -- and their daughter.

"How did Ahmed Helmi allow his wife to play this part in the movie," one user asked on Twitter.

Another questioned how Zaki "was not afraid for her daughter to see her this bold".

But Shennawy argued that "the movie's content should not affect the personal or national honour of those who took part in it".

"We are confusing fiction with reality and this is very weird."

'Deny, silence or ignore'​


Egyptian cinema has a long history of films that shake social mores.

Nearly 20 years ago, "Sahar al-Layali" (Sleepless Nights), broached the troubles facing young married and unmarried couples.

It too raised topics such as adultery, classism and sexual dissatisfaction in marriages.

In 2006, cinemas screened "The Yacoubian Building" -- adapted from the best-selling novel by Alaa al-Aswany -- which explicitly discussed homosexuality.

Perhaps the greatest irony is the fact that in 2016, the Cairo International Film Festival's top prize went to none other than "Perfetti Sconosciutti".

But public appetite for such films has clashed with a mounting backlash as Egypt has become more conservative and freedoms have been further curtailed under President Abdel Fattah al-Sisi, who took office in 2014.

Yet despite the scathing criticism, others defended the film, viewing it as an accurate depiction of reality.

"It is bold, unconventional and broached topics that Arabic cinema did not discuss before," prominent leftist lawyer and former presidential candidate Khaled Ali wrote on Facebook.

"It is realistic, no matter how much we try to deny, silence or ignore it."



Good to see Egyptians still love Islam and are not ready to tolerate bombardment of western crap and things which are forbidden in Islam.
 
The Egyptians that I've worked with seemed progressive people. Surprised to find that the general public cannot accept such topics in a tv show.
 
Lol typical Netflix. You dont even have to read the news....you'd know by the title what it would be. They just can not produce a normal movie or drama showcase Muslim lands, culture, taboos, family politics, and so much more. Any drama related to middle east, and automatically they'd add homosexuality, premarital sex, alcohol, drugs etc. Certain folks can not accept Muslims to be humans unless they paint them in a certain, extremely westernized image.

Utterly barbaric behavior. Good on Egyptians for the outrage! Btw this is not the first Arab production---there was another show from Jordan that was first. Guess what? It caused the same outrage because that show also depicted exact same things as described above. It is as if there's some sort of agenda at play here...
 
Lol typical Netflix. You dont even have to read the news....you'd know by the title what it would be. They just can not produce a normal movie or drama showcase Muslim lands, culture, taboos, family politics, and so much more. Any drama related to middle east, and automatically they'd add homosexuality, premarital sex, alcohol, drugs etc. Certain folks can not accept Muslims to be humans unless they paint them in a certain, extremely westernized image.

Utterly barbaric behavior. Good on Egyptians for the outrage! Btw this is not the first Arab production---there was another show from Jordan that was first. Guess what? It caused the same outrage because that show also depicted exact same things as described above. It is as if there's some sort of agenda at play here...
Pakistani production houses are begging Netflix to produce a Pakistani web series

Last time a Pakistani web series was made by Indians - yeah...
They purposely added weird cringe feministic BS (real feminism is good but this was the cringe obscene type), homosexuality by mainstream Pakistani actors

If Netflix comes exactly the same thing would happen like in ME and mainstream actors would probably do everything they're told like parrots
 
Last edited:
Lol typical Netflix. You dont even have to read the news....you'd know by the title what it would be. They just can not produce a normal movie or drama showcase Muslim lands, culture, taboos, family politics, and so much more. Any drama related to middle east, and automatically they'd add homosexuality, premarital sex, alcohol, drugs etc. Certain folks can not accept Muslims to be humans unless they paint them in a certain, extremely westernized image.

Utterly barbaric behavior. Good on Egyptians for the outrage! Btw this is not the first Arab production---there was another show from Jordan that was first. Guess what? It caused the same outrage because that show also depicted exact same things as described above. It is as if there's some sort of agenda at play here...

EXACTLY!!!!!!!!

Finally, somebody said it.

What happened to a regular story -- even a bad *** one --- like a Batman-style masked vigilante? Or a mind-bending sci-fi series without taboos? Nolan-style films, even Ridley Scott-style, would do so well. They are entertaining, memorable, and stay with you --- yet, Netflix always chooses things that are problematic in a society. Strange.
 
EXACTLY!!!!!!!!

Finally, somebody said it.

What happened to a regular story -- even a bad *** one --- like a Batman-style masked vigilante? Or a mind-bending sci-fi series without taboos? Nolan-style films, even Ridley Scott-style, would do so well. They are entertaining, memorable, and stay with you --- yet, Netflix always chooses things that are problematic in a society. Strange.
Bad press is best press. You could not ask for better marketing. Netflix did what? Discuss in parliament! Outrage!

Netflix marketing geniuses laughing all the way to the bank.
 
The Egyptians that I've worked with seemed progressive people. Surprised to find that the general public cannot accept such topics in a tv show.
I haven't watched the show myself and will not comment on it. However, your comment caught my eye as you relate progression to the western version rather than the Asian or Middle East version where compromise on morals and religion is not equal to progression but rather shameful actions.

Muslims will continue to follow the teachings of the Quran and the Holy Prophet Muhammad (PBUH) regardless of the definition of progression by the West because infidelity, nudity, immorality, shameful actions and transgressions cannot be the definitive moral compass.
 
The Egyptians that I've worked with seemed progressive people. Surprised to find that the general public cannot accept such topics in a tv show.
saying and doing are two different things
do what I say not what I do.
 
The Egyptians that I've worked with seemed progressive people. Surprised to find that the general public cannot accept such topics in a tv show.

I've worked with a lot of Egyptian colleagues. The younger ones in general are quite progressive, but the people over 40 are definitely very conservative and religious. They cannot understand the concept that people can be homosexual without being groomed. Also many of them still support the banned group, Muslim Brotherhood.
 
Bad press is best press. You could not ask for better marketing. Netflix did what? Discuss in parliament! Outrage!

Netflix marketing geniuses laughing all the way to the bank.

And more and more frustrated, 'oppressed' citizens watching the controversial shit.
 
Netflix is garbage.

kids cooking show ? add a flamboyant cross-dressing 9 year old boy to it.

Show about poor kids in the streets of Lebanon ? add two young girls who are confused and in love with each other

Show about turkey ? mention the Muslim Imam that preaches to half naked women

A show about cancer survivors ? make sure 80% of the survivors are gay

war/thriller movie ? make the strong huge main character a monster during the day and throw him into the arms of his gay lover at night

........etc
 
The movie is about a group of friends meeting for dinner and deciding to make the night more interesting by agreeing to share every text message, email and phone call received with the rest of the group.

The modern h.d psychological propaganda boradcast is widely centred around espionage- -------. Finally the govts could channelize a large chunk of Intel funds towards human development and make extra bucks.
 
Back
Top Bottom