In the future the Headache of BAF is IAF. Not burma.BD's real headache will come if the Chinese J-35 comes into service towards the latter part of this decade and the MAF gets a chance to even buy a small number like 12 of these planes.
Anyway that is theoretical and into the far future for now and I am sure that a wealtheir BD of the 2030s will be able to respond with an appropriate fighter like TFX(I am not really a fan of KFX due to too much US and European content) and US influence over Korea.
Once awami league is gone, bd will get more closer into chinese orbit the result will be cooling tension with burma, but increasing tension with india.
EFT is the first step. Next logical steps are to replace the F7 with j10, get strike drones and form multi layered SAM network. If BAF works hard. All these can be done in 10 years