Urdu Exiled, Welcome Hindi

[asad71]

বাংলাদেশে হিন্দির ব্যাপক প্রসারে সমঝোতা স্মারক বিনিময়!
জানুয়ারী 11, 2017 - 7:03 পূর্বাহ্ন banglmail
হিন্দি ভাষা দিবসের অনুষ্ঠানে সমঝোতা স্মারক বিনিময় করছেন ভারতীয় হাই কমিশনার ও ঢাবি উপাচার্যঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে মঙ্গলবার (১০ জানুয়ারি) পালিত হলো বিশ্ব হিন্দি দিবস। ঢাবি’র সহযোগিতায় ঢাকাস্থ ভারতীয় হাই কমিশন দিবসটি পালন করেছে। এ সময় একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরের পাশাপাশি বাংলাদেশে প্রথম হিন্দি ই-ম্যাগাজিন উদ্বোধন করা হয় এবং ভারতের কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থার বিদেশে হিন্দি ভাষা প্রসার প্রকল্পে বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা দশ জনে উন্নীত করার ঘোষণা দেওয়া হয়। ঢাকাস্থ ভারতীয় হাই কমিশনের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়েছে।

সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, হিন্দি দিবস পালন অনুষ্ঠানে ভারতীয় হাই কমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক ও আমন্ত্রিত অতিথিরা ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট ও ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, ঢাকার হিন্দি ভাষার শিক্ষার্থীরা।

অনুষ্ঠানে হিন্দি ভাষার জন্য একটি আইসিসিআর চেয়ার প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে ইন্ডিয়ান কাউন্সিল ফর কালচারাল রিলেশনস (আইসিসিআর) ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়। আইসিসিআরের পক্ষে ভারতীয় হাই কমিশনার এবং ঢাবির পক্ষে বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করেন।

এ উপলক্ষে হাই কমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা ও উপাচার্য আরেফিন সিদ্দিক যৌথভাবে বাংলাদেশে প্রথম হিন্দি ই-ম্যাগাজিন উদ্বোধন করেন। অনুষ্ঠানে ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ও আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের মেধাবী হিন্দি ভাষা শিক্ষার্থীদের মধ্যে পুরস্কারও বিতরণ করা হয়। হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের হিন্দি বিভাগের জন্য দু’টি কম্পিউটার উপহার দেওয়ার ঘোষণাও দেন।

আগ্রার কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থায় বিদেশে হিন্দি ভাষা প্রসার প্রকল্পের আওতায় পোস্ট গ্র্যাজুয়েট কোর্সের জন্য ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের দু’জন শিক্ষার্থী নির্বাচিত হওয়ায় সন্তোষ প্রকাশ করেন হাই কমিশনার। এ সময় তিনি ঘোষণা দেন, এ বছর এই প্রকল্পের আওতায় বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা দশে উন্নীত করা হবে।

 

[Stag112]

This is Bengali dude.

 

[Bilal9]

Is this what our freedom fighters laid down their lives for? They must be turning in their grave.

If anything - Hindi speakers should be learning Bangla. If they don't then why should we learn theirs? South Indians absolutely refuse to communicate in Hindi - and they are in India itself.

Bangla language is celebrated as the origin for the 'International Mother Language Day' because of the brave sacrifice of our students in 1952 - that is unparalleled for the love of a language. Show me some example of this from Hindi speakers.....

 

[Prince of Dorne]

বাংলাদেশে হিন্দির ব্যাপক প্রসারে সমঝোতা স্মারক বিনিময়!
জানুয়ারী 11, 2017 - 7:03 পূর্বাহ্ন banglmail
হিন্দি ভাষা দিবসের অনুষ্ঠানে সমঝোতা স্মারক বিনিময় করছেন ভারতীয় হাই কমিশনার ও ঢাবি উপাচার্যঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে মঙ্গলবার (১০ জানুয়ারি) পালিত হলো বিশ্ব হিন্দি দিবস। ঢাবি’র সহযোগিতায় ঢাকাস্থ ভারতীয় হাই কমিশন দিবসটি পালন করেছে। এ সময় একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরের পাশাপাশি বাংলাদেশে প্রথম হিন্দি ই-ম্যাগাজিন উদ্বোধন করা হয় এবং ভারতের কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থার বিদেশে হিন্দি ভাষা প্রসার প্রকল্পে বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা দশ জনে উন্নীত করার ঘোষণা দেওয়া হয়। ঢাকাস্থ ভারতীয় হাই কমিশনের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়েছে।

সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, হিন্দি দিবস পালন অনুষ্ঠানে ভারতীয় হাই কমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক ও আমন্ত্রিত অতিথিরা ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট ও ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, ঢাকার হিন্দি ভাষার শিক্ষার্থীরা।

অনুষ্ঠানে হিন্দি ভাষার জন্য একটি আইসিসিআর চেয়ার প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে ইন্ডিয়ান কাউন্সিল ফর কালচারাল রিলেশনস (আইসিসিআর) ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়। আইসিসিআরের পক্ষে ভারতীয় হাই কমিশনার এবং ঢাবির পক্ষে বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করেন।

এ উপলক্ষে হাই কমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা ও উপাচার্য আরেফিন সিদ্দিক যৌথভাবে বাংলাদেশে প্রথম হিন্দি ই-ম্যাগাজিন উদ্বোধন করেন। অনুষ্ঠানে ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ও আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের মেধাবী হিন্দি ভাষা শিক্ষার্থীদের মধ্যে পুরস্কারও বিতরণ করা হয়। হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের হিন্দি বিভাগের জন্য দু’টি কম্পিউটার উপহার দেওয়ার ঘোষণাও দেন।

আগ্রার কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থায় বিদেশে হিন্দি ভাষা প্রসার প্রকল্পের আওতায় পোস্ট গ্র্যাজুয়েট কোর্সের জন্য ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের দু’জন শিক্ষার্থী নির্বাচিত হওয়ায় সন্তোষ প্রকাশ করেন হাই কমিশনার। এ সময় তিনি ঘোষণা দেন, এ বছর এই প্রকল্পের আওতায় বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা দশে উন্নীত করা হবে।

What is wrong with learning different languages ? This news does not even deserve a thread, and what's up with the click bait title?

 

[gslv mk3]

What is wrong with learning different languages ? This news does not even deserve a thread, and what's up with the click bait title?

Typical paranoid behavior. What else ?

 

[Prince of Dorne]

Is this what our freedom fighters laid down their lives for? They must be turning in their grave.

If anything - Hindi speakers should be learning Bangla. If they don't then why should we learn theirs? South Indians absolutely refuse to communicate in Hindi - and they are in India itself.

Bangla language is celebrated as the origin for the 'International Mother Language Day' because of the brave sacrifice of our students in 1952 - that is unparalleled for the love of a language. Show me some example of this from Hindi speakers.....

Gee dude, what kind of insecurity is this? Are the lives of your freedom fighters so cheap to be degraded by you learning a different language? Unlike Urdu no one is shoving Hindi down to your throats, what is wrong if someone genuinely wants to learn Hindi? For God sake BD people in general is batshit crazy about bollywood so what's up with the double standard?

Typical paranoid behavior. What else ?

I don't understand the psyche of these people, they really have giant chip on their shoulders, they compare themselves with South Indians while most SI I know don't give a fcuk about bollywood, and these people literally drools over bollywood stars no matter how much they deny online

 

[Kandari-Hushiyaar]

বাংলাদেশে হিন্দির ব্যাপক প্রসারে সমঝোতা স্মারক বিনিময়!
জানুয়ারী 11, 2017 - 7:03 পূর্বাহ্ন banglmail
হিন্দি ভাষা দিবসের অনুষ্ঠানে সমঝোতা স্মারক বিনিময় করছেন ভারতীয় হাই কমিশনার ও ঢাবি উপাচার্যঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট মিলনায়তনে মঙ্গলবার (১০ জানুয়ারি) পালিত হলো বিশ্ব হিন্দি দিবস। ঢাবি’র সহযোগিতায় ঢাকাস্থ ভারতীয় হাই কমিশন দিবসটি পালন করেছে। এ সময় একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরের পাশাপাশি বাংলাদেশে প্রথম হিন্দি ই-ম্যাগাজিন উদ্বোধন করা হয় এবং ভারতের কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থার বিদেশে হিন্দি ভাষা প্রসার প্রকল্পে বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা দশ জনে উন্নীত করার ঘোষণা দেওয়া হয়। ঢাকাস্থ ভারতীয় হাই কমিশনের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়েছে।

সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়, হিন্দি দিবস পালন অনুষ্ঠানে ভারতীয় হাই কমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের (ঢাবি) উপাচার্য অধ্যাপক ড. আ আ ম স আরেফিন সিদ্দিক ও আমন্ত্রিত অতিথিরা ছাড়াও উপস্থিত ছিলেন আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউট ও ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, ঢাকার হিন্দি ভাষার শিক্ষার্থীরা।

অনুষ্ঠানে হিন্দি ভাষার জন্য একটি আইসিসিআর চেয়ার প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে ইন্ডিয়ান কাউন্সিল ফর কালচারাল রিলেশনস (আইসিসিআর) ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরিত হয়। আইসিসিআরের পক্ষে ভারতীয় হাই কমিশনার এবং ঢাবির পক্ষে বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সমঝোতা স্মারকে স্বাক্ষর করেন।

এ উপলক্ষে হাই কমিশনার হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা ও উপাচার্য আরেফিন সিদ্দিক যৌথভাবে বাংলাদেশে প্রথম হিন্দি ই-ম্যাগাজিন উদ্বোধন করেন। অনুষ্ঠানে ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ও আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের মেধাবী হিন্দি ভাষা শিক্ষার্থীদের মধ্যে পুরস্কারও বিতরণ করা হয়। হর্ষ বর্ধন শ্রিংলা আধুনিক ভাষা ইনস্টিটিউটের হিন্দি বিভাগের জন্য দু’টি কম্পিউটার উপহার দেওয়ার ঘোষণাও দেন।

আগ্রার কেন্দ্রীয় হিন্দি সংস্থায় বিদেশে হিন্দি ভাষা প্রসার প্রকল্পের আওতায় পোস্ট গ্র্যাজুয়েট কোর্সের জন্য ইন্দিরা গান্ধী সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের দু’জন শিক্ষার্থী নির্বাচিত হওয়ায় সন্তোষ প্রকাশ করেন হাই কমিশনার। এ সময় তিনি ঘোষণা দেন, এ বছর এই প্রকল্পের আওতায় বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের সংখ্যা দশে উন্নীত করা হবে।

You are a senior member, act accordingly. If you cant interpret dont post. Thank you.

 

[Kamikaze Pilot]

South Indians absolutely refuse to communicate in Hindi

Who told you?

 

[Prince of Dorne]

Who told you?

Apparently they know more about India than Indians themselves, no wonder this section is just an extension of the Stupid and Funny section.

 

[extra terrestrial]

Soft power approach...

But India has a long way to go... I don't see people learning Hindi until India achieves an economic level similar to that of the US or China and even if that happens, you can easily communicate with Indians speaking English, so there goes the value of learning Hindi...

Anyway, Dhaka University does have a full-fledged Urdu department separate from the Institute of Modern Languages...

For God sake BD people in general is batshit crazy about bollywood so what's up with the double standard?

Well, I had this same misconception but actually aside from the major cities Bollywood doesn't have much of a following, most people in small towns don't even understand Hindi...

 

[Prince of Dorne]

Well, I had this same misconception but actually aside from the major cities Bollywood doesn't have much of a following, most people in small towns don't even understand Hindi...

Who do the small towners follow then, Hero Alom? recently read somewhere that he has become a phenomenon in BD, don't have any idea about other BD actors though

 

[extra terrestrial]

Who do the small towners follow then, Hero Alom? recently read somewhere that he has become a phenomenon in BD, don't have any idea about other BD actors though

Hero Alom is more of a social media phenomenon, more like Tahir Shah in Pakistan, now it seems like his popularity has spilled over to India as well...

People generally follow the Bangla dramas what we call Natok... Mainstream Bangla movies also have some following... The Kolkata-based TV series are also quite popular...

 

[Papa Dragon]

South Indians absolutely refuse to communicate in Hindi

You should visit South India sometime and you will know you can get along easily with everyone conversing in Hindi. Except the Tamils, people from Andhra, Telangana, Karnataka and Kerala can easily converse in Hindi. Even though we have our primary education in English, southies are thought both their state language and Hindi as well

 

[bdslph]

i dont see any need to learn urdu hindi and bangla are same

it will better we learn chinese korean japanese russia

 

[bd_4_ever]

Sorry but I fail to get the fuss here.

Its a project initiated by Indian authorities under cultural context to give 10 BD students courses in Hindi. Okay, so? I speak Swedish and now learning German, does that degrade my love for Bengali and my national identity? While in Dubai, I spoke Hindi with my Indian friends and Urdu with Pakistani ones. Frankly I didnt even care what I spoke as both sounds exactly same to me.

DU has a full-fledged Urdu department. So does that make us Pakistani?

If there is so much concern, why does not BD embassies abroad start teaching 10 foreign students Bengali through a cultural exchange program? I am 200% sure there would be numerous students who will be interested. Would that degrade them of their identity?

We speak English, taught to us by our ultra racist 'white masters' and if we dont, we are deemed uneducated and 'un-cool'. Why dont I see a concern for national language or identity in that case?

Useless thread.